SUPP

Russian translation: это наверняка от "supproting course" - опять по-аглицки: "поддерживающий курс"

21:56 Feb 3, 2004
German to Russian translations [PRO]
Science
German term or phrase: SUPP
îñíîâàíèÿ/ óñëîâèÿ äëÿ íîñòðèöèêàöèè äèïëîìà:

Ðàçäåëû: íàèìåíîâàíèå äèñöèïëèíû, ìèíèì. îöåíêà, êëàññ, óðîâåíü, îöåíêà, äàòà usw.

 ðàçäåëå óðîâåíü íà îäíîé èõç ïîçèöèé: SUPP.

Ñåðãåé, ýòî, âåðîÿòíî, ñóï?::)))

Ïîäè, Bortsch?:):):)
Aklimova
Local time: 09:54
Russian translation:это наверняка от "supproting course" - опять по-аглицки: "поддерживающий курс"
Explanation:
Департамент языковой подготовки ...
ЕВРОПЕЙСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ. ... Основной
курс»/«Поддерживающий курс». ...
www.ehu.by/ltrainru/

[DOC] FA00
Dateiformat: Microsoft Word 2000 - HTML-Version
... SUPP COURSE (FOR SECOND 3. ... and earn aC grade or better in all 300- and 400-level courses
within these same Prescribed, Additional, and Supporting courses ...
www.pserie.psu.edu/schbus/c_sheets/ intbchecksheet-FA00-02-13-02.doc

И снова удачи!:)

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-02-03 22:01:46 GMT)
--------------------------------------------------

SUPPORTING - опечатка, тут мир ляйд:(
Selected response from:

Sergey Strakhov
Local time: 08:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1это наверняка от "supproting course" - опять по-аглицки: "поддерживающий курс"
Sergey Strakhov


Discussion entries: 1





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
это наверняка от "supproting course" - опять по-аглицки: "поддерживающий курс"


Explanation:
Департамент языковой подготовки ...
ЕВРОПЕЙСКИЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ. ... Основной
курс»/«Поддерживающий курс». ...
www.ehu.by/ltrainru/

[DOC] FA00
Dateiformat: Microsoft Word 2000 - HTML-Version
... SUPP COURSE (FOR SECOND 3. ... and earn aC grade or better in all 300- and 400-level courses
within these same Prescribed, Additional, and Supporting courses ...
www.pserie.psu.edu/schbus/c_sheets/ intbchecksheet-FA00-02-13-02.doc

И снова удачи!:)

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-02-03 22:01:46 GMT)
--------------------------------------------------

SUPPORTING - опечатка, тут мир ляйд:(

Sergey Strakhov
Local time: 08:54
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in pair: 2124

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search