Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ενσωματώνονται
English translation:
incorporated into
Added to glossary by
eumeridou
Mar 19, 2003 11:30
21 yrs ago
Greek term
ενσωματώνονται
Greek to English
Other
Με την Δ Σταυροφορία τα Ιωάννινα ενσωματώνονται στο Δεσποτάτο της Ηπείρου
Proposed translations
(English)
| 4 +11 | incorporated |
Joanne Panteleon
|
Proposed translations
+11
6 mins
Joanne Panteleon
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Added Value Services
Native in: Greek 
, French
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
87
Selected
incorporated
=
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:40:11 (GMT)
--------------------------------------------------
The founder and leader of “Federacipn” was Avraam Benaroya. On October
26, 1913, Thessaloniki was **incorporated** once again into the Greek state. ...
www.sephardicstudies.org/thes2.html
... onwards and the tragic events which the ci ty has witnessed throughout its long history. ... In
1391 the Sultan Bayezid I **incorporated** Thessaloniki into his empire ...
www.abest.com/~angelos/thessaloniki.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:41:18 (GMT)
--------------------------------------------------
... The area of the Prefecture of Ioannina was liberated in 1912-13 and **incorporated** in the ... War, the mountain districts of the region witnessed fierce ...
dide.ioa.sch.gr/6dim/en/hist_pref_en/ History-pref_en.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:42:52 (GMT)
--------------------------------------------------
Middle Byzantine period (7th-12th century)
Ιn the 8th century Epiros **was incorporated** in the Patriarchate of Constantinople. At the end of the 9th century, the theme of Nikopolis was created, and henceforth the whole of Epiros belonged to it for administrative and ecclesiastical purposes, with a new capital at Naupaktos.
www.culture.gr/2/21/212/21208a/e212ha04b.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:43:46 (GMT)
--------------------------------------------------
... After the 4 th Crusade of 1204 it **was incorporated** into the ... In 1798 Vonitsa was taken by All Pasha of Ioannina, being liberated in 1828 and officially ...
www.comuneviggiano.it/gemella/Vonitsaen.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:48:08 (GMT)
--------------------------------------------------
Λίγα ιστορικά στοιχεία που βρήκα
Epirus
1204 **Despotate of Epirus** (under Byzantine, then Serb,
and later Bulgarian influence).
1340 Annexed by Serbia.
1389 Epirus part of Ottoman Empire.
1410 Yanya (Janina/Ioannina) in central Epirus part of the
Ottoman Empire.
1788 - 5 Feb 1822 Province of Janina autonomous.
25 Mar 1854 Greek Rebellion.
end 1854 Revolt ended by Ottoman forces.
15 Nov 1912 Incorporated into Greece.
www.vdiest.nl/greece.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:40:11 (GMT)
--------------------------------------------------
The founder and leader of “Federacipn” was Avraam Benaroya. On October
26, 1913, Thessaloniki was **incorporated** once again into the Greek state. ...
www.sephardicstudies.org/thes2.html
... onwards and the tragic events which the ci ty has witnessed throughout its long history. ... In
1391 the Sultan Bayezid I **incorporated** Thessaloniki into his empire ...
www.abest.com/~angelos/thessaloniki.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:41:18 (GMT)
--------------------------------------------------
... The area of the Prefecture of Ioannina was liberated in 1912-13 and **incorporated** in the ... War, the mountain districts of the region witnessed fierce ...
dide.ioa.sch.gr/6dim/en/hist_pref_en/ History-pref_en.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:42:52 (GMT)
--------------------------------------------------
Middle Byzantine period (7th-12th century)
Ιn the 8th century Epiros **was incorporated** in the Patriarchate of Constantinople. At the end of the 9th century, the theme of Nikopolis was created, and henceforth the whole of Epiros belonged to it for administrative and ecclesiastical purposes, with a new capital at Naupaktos.
www.culture.gr/2/21/212/21208a/e212ha04b.html
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:43:46 (GMT)
--------------------------------------------------
... After the 4 th Crusade of 1204 it **was incorporated** into the ... In 1798 Vonitsa was taken by All Pasha of Ioannina, being liberated in 1828 and officially ...
www.comuneviggiano.it/gemella/Vonitsaen.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2003-03-19 11:48:08 (GMT)
--------------------------------------------------
Λίγα ιστορικά στοιχεία που βρήκα
Epirus
1204 **Despotate of Epirus** (under Byzantine, then Serb,
and later Bulgarian influence).
1340 Annexed by Serbia.
1389 Epirus part of Ottoman Empire.
1410 Yanya (Janina/Ioannina) in central Epirus part of the
Ottoman Empire.
1788 - 5 Feb 1822 Province of Janina autonomous.
25 Mar 1854 Greek Rebellion.
end 1854 Revolt ended by Ottoman forces.
15 Nov 1912 Incorporated into Greece.
www.vdiest.nl/greece.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...