Sep 1, 2009 06:35
14 yrs ago
Hindi term
meeting postpond kar di gayi hai
Non-PRO
Hindi to English
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
conversation
meeting postpond kar di gayi hai
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | The meeting has been postponed |
Nirmala Phatak
|
References
| Please check this one |
Sushan Harshe
|
Change log
Sep 1, 2009 06:43: Shera Lyn Parpia changed "Level" from "PRO" to "Non-PRO"
Proposed translations
+7
5 mins
Nirmala Phatak
India
India
Native in English
India
Fast , Accurate and in Time
Native in: English 
, Marathi
Works in: English to Marathi, Marathi to English, Hindi to Marathi, and 3 more.
Selected
The meeting has been postponed
No explanation is required as the sentence is very simple
Peer comment(s):
| agree |
C.M. Rawal
2 mins
|
|
Thanks, Rawalji.
|
|
| agree |
Shera Lyn Parpia
2 mins
|
|
Thanks.
|
|
| agree |
satish krishna itikela
6 mins
|
|
Thanks, Satishji
|
|
| agree |
Suyash Suprabh
8 mins
|
|
Thanks, Suyash.
|
|
| agree |
Ramesh Bhatt
30 mins
|
|
Thanks, Rameshji
|
|
| agree |
Md Abu Alam
3 hrs
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Sucheta Marathe
4 hrs
|
|
Thanks, Sucheta
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
2 hrs
Sushan Harshe
India
India
Native in Hindi
India
Localization Project Manager, Localizati
Native in: Hindi
Works in: English to Hindi, English to Marathi, Hindi to English
Reference:
Please check this one
Same person has put same meaning sentence here: http://www.proz.com/kudoz/english_to_hindi/general_conversat...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-09-01 09:02:38 GMT)
--------------------------------------------------
Be vigil; do not just follow others!
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-09-01 09:02:38 GMT)
--------------------------------------------------
Be vigil; do not just follow others!
Discussion