Feb 11, 2002 23:50
22 yrs ago
Italian term
viviane
Offset
Italian to French
Tech/Engineering
machine lavorazione legno
Offset in Y, applicato a tutte le lavorazioni del programma
Proposed translations
(French)
| 4 | dispositif de dégagement |
Rita Cavaiani
|
| 5 | décalage, déplacement |
anavall
|
Proposed translations
57 mins
Rita Cavaiani
Native in Italian
&
French
Finance and law
Native in: French (Variant: Canadian) 
, Italian
Works in: English to French, Italian to French
Related KudoZ points
:
157
Selected
dispositif de dégagement
offset (industria del legno) = dispositif de dégagement
mécanisme qui sert à éloigner les poupées du plan de coupe et à dégager la lame lors de la course de retour
mécanisme qui sert à éloigner les poupées du plan de coupe et à dégager la lame lors de la course de retour
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
décalage, déplacement
source : dictionnaire de l'informatique
anglais / français Michel Ginguay
anglais / français Michel Ginguay
Something went wrong...