Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
l'integrità degli eseguibili
Tedesco translation:
die Integrität der Programmdateien
Added to glossary by
Peter Gennet
Jun 15, 2004 20:28
20 yrs ago
Italiano term
l'integrità degli eseguibili
Da Italiano a Tedesco
Tecnico/Meccanico
Computer (generale)
L'uso di programmi esterni e di script
L'installazione e l'uso di programmi esterni quali interpreti, plug-in e script può letteralmente aprire una breccia nei livelli di protezione di qualsiasi server Web.
Anche gli host apparentemente più inviolabili possono infatti cadere a causa di un banale exploit che sfrutta un semplice script cgi per eseguire localmente sul server comandi diretti ad ottenere l'accesso al sistema.
Poichè la storia è piena di esempi di questo genere, prima ancora di decidere se sfruttare le funzionalità aggiuntive fornite da script, plug-in ed altro, è sempre opportuno valutare complessivamente i benefici ed i rischi che ne derivano ed optare per l'adozione soltanto quando i primi siano realmente superiori ai secondi.
In ogni caso la preoccupazione principale deve sempre rimanere quella di ridurre i rischi entro limiti accettabili e per far ciò occorre:
...
verificare costantemente l'integrità degli eseguibili relativi a programmi ed interpreti nonchè degli script;
DANKE
L'installazione e l'uso di programmi esterni quali interpreti, plug-in e script può letteralmente aprire una breccia nei livelli di protezione di qualsiasi server Web.
Anche gli host apparentemente più inviolabili possono infatti cadere a causa di un banale exploit che sfrutta un semplice script cgi per eseguire localmente sul server comandi diretti ad ottenere l'accesso al sistema.
Poichè la storia è piena di esempi di questo genere, prima ancora di decidere se sfruttare le funzionalità aggiuntive fornite da script, plug-in ed altro, è sempre opportuno valutare complessivamente i benefici ed i rischi che ne derivano ed optare per l'adozione soltanto quando i primi siano realmente superiori ai secondi.
In ogni caso la preoccupazione principale deve sempre rimanere quella di ridurre i rischi entro limiti accettabili e per far ciò occorre:
...
verificare costantemente l'integrità degli eseguibili relativi a programmi ed interpreti nonchè degli script;
DANKE
Proposed translations
(Tedesco)
3 +1 | die Integrität der Programmdateien | Peter Gennet |
Proposed translations
+1
18 min
Italiano term (edited):
l'integrit� degli eseguibili
Selected
die Integrität der Programmdateien
eseguibili im Sinne von *programmausführende Dateien* (exe-Dateien) oder Programmdateien im Unterschied zu Systemdateien
http://www.techsmith.de/products/snagit/tutorials/programmca...
http://www.wintotal.de/Tipps/Eintrag.php?TID=928
http://www.techsmith.de/products/snagit/tutorials/programmca...
http://www.wintotal.de/Tipps/Eintrag.php?TID=928
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...