separazione dei beni
Romanian translation: regimul separaţiei de bunuri
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:43 Apr 26, 2016 |
| Italian to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Adina Lazar Spain | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | regimul separaţiei de bunuri |
|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3regimul separaţiei de bunuri Explanation: "Soţii pot alege prin convenţie matrimonială între regimul separaţiei de bunuri sau cel al comunităţii convenţionale. Când soţii nu încheie o convenţie matrimonială, li se aplică de drept regimul comunităţii legale." (http://notariat-tineretului.net/conventie-matrimoniala/alege... |
| |
Grading comment
| ||
