Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
residentes
Italian translation:
Specializzandi
Added to glossary by
Maura Affinita
Oct 23, 2010 16:13
13 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Experiencia y profesionalismo
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, Spanish to Italian
residentes
Spanish to Italian
Medical
Medical: Health Care
psiquiatria
Está hablando de los médicos residentes que están haciendo la práctica en el hospital, pero aún no se han recibido.
Tirocinanti?
Gracias
Tirocinanti?
Gracias
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | Specializzandi |
Laura Cattaneo
|
| 4 +1 | specializzandi |
valeria lauriola
|
Proposed translations
+2
32 mins
Laura Cattaneo
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Your Translation Curator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Specializzandi
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!!"
+1
33 mins
valeria lauriola
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
medicine, dentistry, marketing, IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, German to Italian
specializzandi
Io direi più "specializzandi". Infatti sono già laureati in medicina e stanno prendendo la specializzazione. Il tirocinio l'hanno già fatto.
Reference:
Note from asker:
| Muchas gracias!!! |
Something went wrong...