Glossary entry (derived from question below)
espanhol term or phrase:
vistas orales
português translation:
audiências
Added to glossary by
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Nov 7, 2009 11:12
14 yrs ago
espanhol term
Portugal
Combining efficiency with quality
Native in: espanhol 
Works in: português para espanhol, espanhol para português
vistas orales
espanhol para português
Direito/Patentes
Direito: Contrato(s)
exhorto
"incluyendo especialmente la comparecencia en nombre de la sociedad en juicios y vistas orales para absolver posiciones o contestar interrogatorios"
Proposed translations
(português)
| 3 +3 | audiências |
Antonio Tomás Lessa do Amaral
|
| 5 | audiências de julgamento |
Ana Fonseca (X)
|
Change log
Nov 21, 2009 05:05: Antonio Tomás Lessa do Amaral Created KOG entry
Proposed translations
+3
11 minutos
Antonio Tomás Lessa do Amaral
Native in português
Specializes in field
Portuguese translations
Native in: português (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican)
Works in: inglês para português, italiano para português, português para inglês, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
audiências
diria assim
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=636995
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=1518262
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2061317
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=636995
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=1518262
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=2061317
Note from asker:
| Gracias Antonio! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 dias 21 horas
audiências de julgamento
ou mesmo só "julgamentos" chegaria.
Something went wrong...