Translation glossary: halani glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 146
« Prev Next »
 
free radical damageالآثار المدمرة للشقوق الحرة 
inglês para árabe
From The Sink to the Starsمن القاع إلى النجومية 
inglês para árabe
functional expertsخبراء متخصصين 
inglês para árabe
Green Line projectالخط الأخضر 
inglês para árabe
haemodynamic determinantsمحددات الديناميكية الدموية 
inglês para árabe
hoaxesالرسائل المضللة 
inglês para árabe
Honorary Officer of the Orderوسام الاستحقاق الفخري برتبة فارس 
inglês para árabe
ijazaBachelor of Civil Engineering 
árabe para inglês
In the normal course of eventخلال المسار الطبيعي/الإعتيادي للحدث 
inglês para árabe
integral memberعضو مكمّل 
inglês para árabe
interactive receptionالاستقبال المتبادل/التفاعلي 
inglês para árabe
international television specialsالبرامج التلفزيونية العالمية الخاصة 
inglês para árabe
iOS 5نظام تشغيل آي فون 5 
inglês para árabe
irrigation therapyالمعالجة بالإرواء 
inglês para árabe
Kamyo FZEشركة كاميو اف زد إي 
inglês para árabe
laborأجرة العمالة 
inglês para árabe
landscaping / landscapeزراعة المسطحات الخضراء/ المسطحات الخضراء 
inglês para árabe
legitimizeجعله أكثر فاعلية وكفاءة 
inglês para árabe
licensed to driveمرخص له بالقيادة 
inglês para árabe
logicالتحكم المنطقي المبرمج 
inglês para árabe
massage capsuleجهاز التدليك/المساج 
inglês para árabe
mechanical coupling systemsنظم التوصيل/الربط الميكانيكية 
inglês para árabe
Medications formularyدليل الأدوية/العقاقير الطبية 
inglês para árabe
mobility actorsالجهات الفاعلة في قطاع التنقل 
inglês para árabe
multi-grading pay structueهيكل/سلم رواتب متعدد الدرجات 
inglês para árabe
National Probation Serviceالهيئة الوطنية لمراقبة سلوك الخارجين عن القانون/الجانحين/المجرمين المطلق سراحهم 
inglês para árabe
new business frontiersمجالات/قطاعات جديدة للأعمال 
inglês para árabe
Notion of appropriate behaviourفكرة/مفهوم السلوك اللائق/الملائم/المناسب 
inglês para árabe
one-stop voice companyشركة صوتيات متكاملة الخدمات 
inglês para árabe
over edgeالأفضلية/الأسبقية 
inglês para árabe
Overview pageالنظرة الشاملة/العامة 
inglês para árabe
Partition Wallsالجدران الفاصلة/القاطعة 
inglês para árabe
peak bodyالهيئة العليا 
inglês para árabe
peer group organisationsالمؤسسات العاملة في نفس المجال/القطاع/الاختصاص 
inglês para árabe
Perfidious Mosquitoالبعوضة الغادرة 
inglês para árabe
Peripheral Arterial Diseaseمرض الشرايين المحيطية 
inglês para árabe
Personal presence/standingشخصية حاضرة/صاحبة موقف 
inglês para árabe
personalised Butler Serviceخدمة الخادم الشخصي 
inglês para árabe
Photos which have been up-sampledالصور التي تم تحسين درجة دقتها/وضوحها أو نقائها 
inglês para árabe
Placement Agreementاتفاقية تعيين سكن 
inglês para árabe
premium calculatorحاسبة الأقساط 
inglês para árabe
Programmable Logic Controllerالتحكم المنطقي المبرمج 
inglês para árabe
Provisionالتدابير الملائمة/الاستعدادت اللازمة/الاعتمات الكافية 
árabe para inglês
Red Line projectالخط الأحمر 
inglês para árabe
respectiveالمناسب/المعني 
inglês para árabe
Sales Force Automation (SFA)أتمتة /حوسبة قوى المبيعات 
inglês para árabe
Scroll within pageالتمرير/ الانتقال ضمن الصفحة 
inglês para árabe
SECنموذج تعديلات الراتب والمستحقات المالية/البدلات 
inglês para árabe
sideportالمنفذ الجانبي 
inglês para árabe
Sourcing Decisionsقرارات تحديد المصادر/الموارد 
inglês para árabe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search