This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: e-Procurement

Creator:
Susanna Martoni
Susanna Martoni
Filter
Reset
Showing entries 801-850 of 902
« Prev Next »
 
system interface, managinginterfaccia di sistema, gestione 
Da Inglese a Italiano
Take the eTourAccesso a eTour 
Da Inglese a Italiano
Tap OutConsulta 
Da Inglese a Italiano
tap outconsulta 
Da Inglese a Italiano
Tap Out for More informationConsultare per ulteriori informazioni 
Da Inglese a Italiano
Tap Out to categoryConsultare categoria 
Da Inglese a Italiano
Tap Out to change quantityConsultare per modificare quantità 
Da Inglese a Italiano
Tap Out to itemConsultare articolo 
Da Inglese a Italiano
Tap Out to modify quantity or configurationConsultare per modificare la quantità o configurazione 
Da Inglese a Italiano
tasks, addingoperazioni, aggiunta 
Da Inglese a Italiano
Technical SupportSupporto tecnico 
Da Inglese a Italiano
TemplateModello 
Da Inglese a Italiano
The confirmation password does not match the new password.La password di conferma non corrisponde alla nuova password. 
Da Inglese a Italiano
The Credit Card Expiration Date is not correct.La data di scadenza della carta di credito non è corretta. 
Da Inglese a Italiano
The date in \\\"Acknowledgement Date\\\" is invalid or incorrectly formattedLa data in \\\"Data conferma\\\" è errata o non formattata correttamente 
Da Inglese a Italiano
The date in \\\"Date Required\\\" is invalid or incorrectly formattedLa data in \\\"Data necessità\\\" è errata o non formattata correttamente 
Da Inglese a Italiano
The date is invalid or incorrectly formattedLa data è errata o non formattata correttamente 
Da Inglese a Italiano
The eProcurement application may not function properly in a browser window of this size.L’applicazione eProcurement potrebbe funzionare in modo errato in una finestra browser di queste dimensioni. 
Da Inglese a Italiano
The Favorites list item %1 for supplier %2 is no longer a valid catalog item.L’elenco Preferiti %1 per il fornitore %2 non è più un articolo di catalogo valido. 
Da Inglese a Italiano
The item you selected is no longer a valid catalot item.L’articolo selezionato non è più un articolo di catalogo valido. 
Da Inglese a Italiano
The last item cannot be deleted.Impossibile eliminare l’ultimo articolo. 
Da Inglese a Italiano
The quantity cannot be increased by an approver.La quantità non può essere aumentata da un approvatore. 
Da Inglese a Italiano
The Requisition could not be previewed.Impossibile visualizzare la richiesta in anteprima. 
Da Inglese a Italiano
The selected item does not exist in the catalog.L’articolo selezionato non esiste nel catalogo. 
Da Inglese a Italiano
The selected requisition does not have a valid supplier. Please edit the item to enter a valid supplier or contact your administrator to add a new supplier profile.La richiesta selezionata non possiede un fornitore valido. Modificare l\'articolo per immettere un fornitore valido o contattare l’amministratore per aggiungere un nuovo profilo fornitore. 
Da Inglese a Italiano
The total amount for the order can not be greater thanL’importo totale dell’ordine non può essere maggiore di 
Da Inglese a Italiano
There are no templates available.Non vi sono modelli disponibili. 
Da Inglese a Italiano
There was an error creating an ADO recordset object.Errore nella creazione di un oggetto recordset ADO. 
Da Inglese a Italiano
There was an error creating your business object.Errore nella creazione dell’oggetto aziendale. 
Da Inglese a Italiano
There was an error using your business object.Errore nell’utilizzo dell’oggetto aziendale. 
Da Inglese a Italiano
There was an error using your SQL statement.Errore nell’utilizzo dell’istruzione SQL. 
Da Inglese a Italiano
There was an error using your stored procedure.Errore nell’utilizzo della procedura memorizzata. 
Da Inglese a Italiano
This browser is not supported.Questo browser non è supportato. 
Da Inglese a Italiano
This category represents one or more items in a remote catalog.Questa categoria rappresenta uno o più articoli in un catalogo remoto. 
Da Inglese a Italiano
This item is not found in the catalog. Would you like to add as a non-catalog item?Questo articolo non è reperibile nel catalogo. Si desidera aggiungerlo come articolo non a catalogo? 
Da Inglese a Italiano
This order cannot be modifiedQuesto ordine non può essere modificato 
Da Inglese a Italiano
This order has already been accepted.Questo ordine è già stato accettato. 
Da Inglese a Italiano
This order has already been received.Questo ordine è già stato ricevuto. 
Da Inglese a Italiano
TotalTotale 
Da Inglese a Italiano
touchpointpunto di contatto 
Da Inglese a Italiano
touchpoint datadati punto di contatto 
Da Inglese a Italiano
Track the status an order.Tracciamento dello stato di un ordine. 
Da Inglese a Italiano
transaction typetipo di transazione 
Da Inglese a Italiano
transmission timer, turn ontimer di trasmissione, attivazione 
Da Inglese a Italiano
Tree SearchRicerca ad albero 
Da Inglese a Italiano
TypeTipo 
Da Inglese a Italiano
UnitUnità 
Da Inglese a Italiano
unit of measureunità di misura 
Da Inglese a Italiano
unit priceprezzo unitario 
Da Inglese a Italiano
UnknownSconosciuto 
Da Inglese a Italiano
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search