Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 19 '18 eng>ita mouth works ahead of the brain. parlare senza riflettere pro closed ok - Mar 15 '18 eng>ita I delight in you siete la gioia della mia vita pro closed no 4 Mar 14 '18 eng>ita you couldn’t beat it ma decise di (sbilanciarsi e) azzardare l'ipotesi che in effetti fosse un po' difficile crederci pro closed ok 4 Mar 13 '18 eng>ita can you beat that? riesci/e a crederci? pro closed ok - Sep 8 '17 eng>ita as if driving it with a whip quasi a spingerlo/volerlo spingere a forza verso l'orizzonte pro closed no - Jul 5 '17 eng>ita unsuitable match non è adatta pro closed no 4 Feb 25 '17 eng>ita out of a tobacconist sposò una ragazza/giovane che lavorava in una tabaccheria pro closed no 4 Feb 25 '17 eng>ita a queer card un tipo eccentrico (/strambo) pro closed ok 4 Feb 10 '17 eng>ita a word of shame marchio d'infamia pro closed no - Feb 10 '17 eng>ita steal into introdursi furtivamente pro closed ok 4 Aug 3 '16 eng>ita bluehouse effect "effetto serra celeste" pro closed ok - Aug 2 '16 eng>ita TREAD LIGHTLY rispetto pro closed no - Jul 29 '16 eng>ita fixed meditation meditazione concentrativa (o stabilizzante) pro closed no 4 Jul 15 '16 eng>ita if not in policy di fatto(/nei fatti), se non sulla carta pro closed ok - Jul 10 '16 eng>ita Only one you un solo io easy closed ok 4 May 26 '16 eng>ita If this is to be Se questa dev'essere la sua dimora, allora non può rimanere ignara di ciò che accade tra le sue mura pro closed no - May 20 '16 eng>ita had milked injuries for aveva sfruttato al massimo le sue ferite. pro closed no 4 May 17 '16 eng>ita joined palms Al mio arrivo, le lancette dell'orologio si unirono... pro closed no - May 15 '16 eng>ita brokenness ferite interiori pro closed no 4 May 15 '16 eng>ita kept my words few dissi poco o niente O misurai le mie parole pro closed no - May 6 '16 eng>ita wistful keening lamento malinconico pro closed ok 4 May 6 '16 eng>ita blended it all fondeva tutto pro closed no 4 May 6 '16 eng>ita praticed rhythm of a Sunday preacher con il rimo sicuro proprio di un sermone domenicale pro closed no - May 6 '16 eng>ita briefly expressed concise easy closed ok 4 May 6 '16 eng>ita ragers and headbangers festaioli e metallari pro closed no 4 May 5 '16 eng>ita whose fifties le cui banconote da 50 easy closed no 4 May 5 '16 eng>ita argument argomentazione(/obiezione) pro closed no - May 1 '16 eng>ita "If ain't Mr. Finger" Brock said, surpised "Oh, ma che sorpresa! Mr. Finger (in persona)!" pro closed no 4 Apr 30 '16 eng>ita reached the point of thinking arrivò/giunse al punto di pensare easy closed no - Apr 30 '16 eng>ita gestured indicò pro closed no 4 Apr 30 '16 eng>ita a monument to this need un monumento a questo suo bisogno pro closed no - Apr 29 '16 eng>ita shed il tappeto fu liquidato senza difficoltà pro closed no 4 Apr 28 '16 eng>ita underfoot lo cospargevano di frutti di bosco e matite colorate/pastelli pro closed no - Apr 28 '16 eng>ita solid field of beige su sfondo beige pro closed ok - Apr 25 '16 eng>ita Sure fellers certo ragazzi pro closed no - Apr 25 '16 eng>ita testosterone-charged innescata da (tutto que)l testosterone pro closed no 4 Apr 24 '16 eng>ita It’s beyond me non so più cosa fare pro closed no 4 Apr 22 '16 eng>ita come to be her element divennero il suo elemento naturale pro closed no - Apr 22 '16 eng>ita once she got in her stride dopo averci fatto l'abitudine pro closed no - Apr 22 '16 eng>ita appetite attrazione easy closed no - Apr 22 '16 eng>ita pull of books fascino dei libri pro closed ok - Apr 21 '16 eng>ita notability notabili pro closed ok 4 Apr 21 '16 eng>ita mentions dopo aver sentito pronunciare per due volte (in contesto) pro closed no 4 Apr 21 '16 eng>ita give a breath dare un tocco/sfumatura pro closed no 4 Apr 21 '16 eng>ita immaterial di nessuna importanza (o ininfluente) pro closed no 4 Apr 1 '16 eng>ita draped his efforts ricopriva (tutti) i suoi sforzi (/quegli sforzi) pro closed no - Mar 29 '16 eng>ita went at it se la spassa (con qualcun altro) pro closed no - Mar 27 '16 eng>ita tidal ciclo infinito delle maree (in contesto) pro closed ok 4 Mar 27 '16 eng>ita roll out/roll in susseguirsi (in contesto) pro closed no 4 Mar 27 '16 eng>ita he had it coming se l'era cercata/andata a cercare pro closed no Asked | Open questions | Answered