Working languages:
English to Kinyarwanda
French to Kinyarwanda
Kinyarwanda to English
Ntakirutimana Sylvère
Kinyarwanda<>English/Fr/Sw Translator

Musanze, Ruhengeri, Rwanda
Local time: 22:44 CAT (GMT+2)

Native in: Kinyarwanda Native in Kinyarwanda
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
User message
Work with me you'll never get disappointed!
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Translation, Interpreting, Subtitling, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Linguistics
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

Rates 		English to Kinyarwanda - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 50 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute
French to Kinyarwanda - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 40 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute
Kinyarwanda to English - Rates: 0.06 - 0.08 USD per word / 25 - 40 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute
French to English - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word / 30 - 50 USD per hour / 1.00 - 5.00 USD per audio/video minute
Kinyarwanda to French - Rates: 0.05 - 0.12 USD per word / 0 - 0 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted Wire transfer, Payoneer, Transferwise, MoneyGram, Western Union | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - National University of Rwanda
Experience Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Mar 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Subtitle Workshop, Transcribe, Passolo, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Editor, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am a qualified Translator, Interpreter, Proofreader and MTPE Reviewer who never get tired before he's done with the task, always targeting the client's satisfaction.

I have an Advanced Certificate of Secondary Education in Arts (Languages), with a Bachelor's Degree of Arts in Translation and Interpretation.

Besides, I have translated, transcribed and subtitled a variety of materials all along so far, since I started working as a freelance Language Services Provider in 2013.

So, I invite you to work with me, you will never be disappointed.




Keywords: Kinyarwanda, Translation, Localization


Profile last updated
Jul 20, 2023