This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect Eng
Linguistics
History
Computers: Software
Games / Video Games / Gaming / Casino
Psychology
Computers (general)
Philosophy
Mathematics & Statistics
Engineering (general)
Also works in:
Folklore
Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Art, Arts & Crafts, Painting
Agriculture
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Learn more about additional services I can provide my clients
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Stay up to date on what is happening in the language industry
Get help on technical issues / improve my technical skills
Buy or learn new work-related software
Bio
Ever since childhood, English has been an aspect I've been particularly good with. This passion followed me all the way to my college life; where I've made a wrong turn choosing another study I was good with to the study I love. By scoring 95 marks in the YDS (Foreign Language Grammar Proficiency Exam in English), one of the nationally acclaimed English testing exams of Turkey, I semi-established my knowledge in the English field; but it is apparent that such a limited exam cannot be a true test of skills. However, I have every confidence in my writing abilities in particular; and I promise any hirers that their works shall be translated with a well-thought out process. I believe translating is another form of art, and cannot, should not be treated as a copy-paste work.
Keywords: english, turkish, video games, electronic, localization, technology, linguistics, software, history, medieval. See more.english, turkish, video games, electronic, localization, technology, linguistics, software, history, medieval, world war 2, psychology. See less.