Member since Jun '21

Working languages:
Italian to German
English to German
French to German
German to Italian

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

April 2024
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    
View full calendar »
Stefan Schumacher
Mech. Engineer, Experienced Translator

Bremen, Bremen, Germany
Local time: 13:06 CEST (GMT+2)

Native in: German (Variant: Germany) Native in German
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services MT post-editing, Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksEngineering (general)
Engineering: IndustrialMechanics / Mech Engineering
Metallurgy / CastingMetrology
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 43, Questions answered: 17
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Feb 2021. Became a member: Jun 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, Trados Studio
Bio
On request

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 43
(All PRO level)

Top languages (PRO)
German to Italian19
Italian to German13
French to English4
French to Italian4
English to French3
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering35
Medical4
Other4
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering21
Automotive / Cars & Trucks11
Engineering (general)4
Medical (general)4
Metallurgy / Casting3

See all points earned >
Keywords: german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools


Profile last updated
Mar 5



More translators and interpreters: Italian to German - English to German - French to German   More language pairs