Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 9 por>fra Aproveitamento de estudos de disciplinas cursadas Capitalisation/prise en compte des matières étudiées pro closed ok - Mar 9 por>fra Falta Cursar Reste à étudier pro closed ok 3 Nov 27 '20 por>fra curso SUPERIOR (Brésil) Études supérieures pro closed ok 4 Jun 15 '20 por>fra Inscrição trancada Inscription suspendue pro closed ok 4 Nov 11 '19 por>fra Base Nacional Comum tronc national commun pro closed no 4 Nov 11 '19 por>fra Parte Diversificada partie diversifiée pro closed no 4 Nov 11 '19 por>fra aprovação disciplines pour lesquelles l'admission pro closed no 4 Sep 3 '19 por>fra Histórico de Ocorrências Relevé des événements /faits pro closed ok 4 Sep 27 '16 por>fra NCC - NÃO CONFERE CRÉDITO ne confère aucun crédit (ou U.V. / Unité de Valeur) pro closed no 4 Sep 27 '16 por>fra RF - REP. P/ FREQUÊNCIA refusé pour absence pro closed no - Jan 6 '16 por>fra Bacharelado com Habilitação em Artes Plásticas "Bacharelado " (correspond à x années d'études post-baccalauréat) spécialisation Arts Plastiques pro closed ok 4 Oct 7 '15 por>fra curricular organisation du programme pro closed ok 4 Jun 17 '13 fra>por Brevet de Technicien Supérieur Diploma Superior de Técnico (em hotelaria, turismo, etc...) pro closed ok - Sep 14 '12 por>fra habilitação cf explic pro just_closed no 4 Sep 11 '12 por>fra certidão de aproveitamento attestation de réussite/diplôme pro closed ok - Nov 21 '11 por>fra Pró-Reitoria de Graduação Présidence de l'Université pro closed ok 4 Nov 7 '11 fra>por BAC ENEM pro closed no 4 Oct 5 '11 por>fra *Consta* de documentos arquivados figure dans les documents archivés/classés pro closed ok 4 May 30 '11 por>fra 4ª série fundamental (4ª a 7ª série fundamental incompleto) 6ème au collège (1er cycle de l'enseignement secondaire incomplet) pro closed ok 4 May 30 '11 por>fra Médio completo até Superior incompleto Lycée (ou Second Cycle) complet (ou conclu) jusqu'au cycle supérieur incomplet pro closed ok - May 5 '11 por>fra inicidir ont guidé/orienté l'influence pro closed ok 4 Apr 11 '11 por>fra Integralização curricular réalisation/conclusion du programme pro closed ok 4 Mar 18 '11 por>fra a fim de que possa gozar de todos os direitos e prerrogativas legais afin qu'il puisse jouir de tous les droits et prérogatives légaux [qui lui sont attachés] pro closed ok - Nov 18 '10 fra>por grande école escola superior pro closed ok - Nov 21 '08 por>fra Certificado (neste caso) examen final pro just_closed no 4 Oct 21 '08 fra>por Livret Scolaire pour l’examen du Baccalauréat Général – Série Scientifique (S) Caderneta Escolar para o Exame (Nacional) do Ensino Medio - Série cientifica (S) pro closed ok 4 Oct 14 '08 por>fra tendo colado grau na presente data et que le titre lui a été remis/conféré à la présente date pro closed no 4 Oct 14 '08 por>fra habilitação spécialisation pro closed ok 4 May 30 '08 por>fra com aproveitamento avec succès pro closed ok 4 May 30 '08 por>fra CDO (Cria documentos Office) formation à Office pro closed ok 4 May 23 '08 por>fra Topico spécialisation en journalisme ? pro closed no - May 23 '08 por>fra Pro-reitoria de ensino de graduaçao vice-rectorat de l'enseignement supérieur pro just_closed no 4 May 23 '08 por>fra pré-requisito condition préalable ? pro closed ok 4 Apr 9 '08 por>fra palestras conférence pro closed ok 4 Sep 17 '07 fra>por Relevé de notes historico escolar pro closed no 4 Sep 4 '07 por>fra primeira série Seconde pro closed ok 4 Aug 23 '07 por>fra pós-graduação troisième cycle universitaire pro closed no - Jun 28 '07 fra>por diplôme du baccalauréat Exame Nacional do Ensino Médio (Br) / Exame do 12° ano (Pt) pro closed ok 4 May 24 '07 por>fra ministrar formação dispenser une formation easy closed ok - Nov 25 '06 por>fra dar conta rendre compte de pro closed ok - Sep 6 '06 fra>por Bac +2 conferido apos 2 anos de estudos universitarios pro closed no 4 Aug 17 '06 por>fra Licenciatura Maîtrise pro closed ok 4 Aug 17 '06 fra>por Bacharelato Licence pro closed ok 4 May 30 '06 por>fra Parte comum / Núcleo Comum Matières obligatoires / tronc commun pro closed ok 4 May 29 '06 por>fra Entidade Mantenedora Etablissement/Institution/Entité responsable pro closed ok 4 Oct 13 '05 por>fra - Mérito Judiciário do Trabalho do Tribunal Superior do Trabalho Bien fondé judiciaire du Travail de la Cour de Cassation pro closed ok 4 Jul 6 '05 por>fra Assistente Familar Assistante Sociale pro closed ok Asked | Open questions | Answered