Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to English

Vitor Cruz
Marketing/Business/Tech EN-PTBR-JP-ES

Brazil
Local time: 16:53 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcreation, Website localization, Subtitling, Editing/proofreading, Interpreting, MT post-editing, Software localization, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Finance (general)
InsuranceMarketing / Market Research
EconomicsHuman Resources
Advertising / Public RelationsManagement
Internet, e-CommerceInvestment / Securities

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio
Bio

Born and raised in Brazil, where I lived the first 16 years of my life. Later moved to the United States for studies, where I embraced the opportunity to learn different cultures and become fluent in both English and Spanish. At 19 years old I went on a volunteer religious mission to Japan, and after spending hours every day studying the language, the culture, and the people, I also became proficient in Japanese language.

I have a background with business administration, finance, and marketing. Also have a growing interest for technology and literature. Currently studying Business Administration at BYU Worldwide.

If you are looking for a translation faithful to the original text without breaking the cultural barriers, then I am your man for the job.

Keywords: translation, localization, transcreation, revision, post-edition, business, finance, marketing, technology, game. See more.translation, localization, transcreation, revision, post-edition, business, finance, marketing, technology, game, software, interpretation. See less.


Profile last updated
May 10, 2021