Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese
Portuguese to English
MARIELCE LIMA
IT, Law, Environment, Games.

Governador Valadares, Minas Gerais, Brazil
Local time: 20:45 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Native speaker conversation
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Environment & Ecology
Law (general)Law: Taxation & Customs
LinguisticsComputers (general)
Military / DefenseReligion
Engineering (general)Tourism & Travel

Experience Registered at ProZ.com: Sep 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Trados Studio, Wordfast
Bio

Brazilian Native


Volunteer translator

More than ten years in IT field as a programmer/systems analyst

More than seven years in administrative job in a military unit


Bachelor Degree (Law)

Technology Degree (IT)

Postgraduation in Software Engineering, Tax Law, Environmental Law


Translation in general fields


English/Portuguese

French/Portuguese

Portuguese/English

French/English

Keywords: portuguese, brazilian, computers, technology, software, localization, law, environment, administrative, legal. See more.portuguese, brazilian, computers, technology, software, localization, law, environment, administrative, legal, military, medical. See less.


Profile last updated
Sep 13, 2021