This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
British translator with arts, science and marketing communications background. Wide experience from Fr, Sp and He in a variety of fields.
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature
Medical (general)
Nutrition
Psychology
International Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)
Law (general)
Chemistry; Chem Sci/Eng
Management
Philosophy
Also works in:
Science (general)
Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, Drama
Marketing / Market Research
Retail
Tourism & Travel
Art, Arts & Crafts, Painting
Education / Pedagogy
Folklore
History
Medical: Health Care
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Journalism
Media / Multimedia
Business/Commerce (general)
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
More
Less
Rates
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal
Experience
Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Feb 2022.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume
CV available upon request
Bio
I was raised in the UK, with a B.A. in Medical Sciences and Philosophy from Cambridge University, and an M.A. in Continental Philosophy from Warwick University, as well as a fine arts degree from Beit Berel college in Israel. I am widely read in both the arts and sciences and have been a writer of short stories, novels and poetry for many years. Today, I am also part of a Buddhist community where I live in South-West France.
Throughout my professional career I have been both a teacher of English for academic purposes and a translator of many different kinds of texts including legal, marketing and communications, social sciences, science-based, medical, holistic, mystical, literature and poetry. I am fluent in French, Spanish and Hebrew and translate from these languages to English, my native tongue.