Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 19 '22 fra>esl forage et battage pour les piliers de soutènement taladrado e hincado de pilares de muros de contención pro closed ok 4 Jan 19 '22 fra>esl machine à forage sur chenille qu'on peut appeler bélier pour les pieux máquina de perforación sobre orugas que se puede llamar ariete para pilotes pro closed ok - Jun 22 '21 eng>esl shotcreted se lanza el hormigón pro closed ok 4 May 29 '21 fra>esl bords de coupe bruts Bordes cortados no desbastados pro closed no - May 18 '21 eng>esl pounding Partición pro open no 4 Mar 3 '21 esl>eng obras de oportunidad one-off projects pro closed ok - Feb 10 '21 fra>eng les croisements des armatures frame/framework intersections pro open no 4 Jan 5 '21 eng>esl Drilling holes / slots receivers for piping hoyos de perforación/ranuras para tubería pro closed no 4 Sep 7 '20 eng>esl jump form / jumpform encofrado trepante de saltos pro closed ok - Aug 4 '20 por>eng plugue de adufa shutter socket pro closed ok - Jul 6 '20 esl>eng Tunel de ventana circular tunnel pro closed no 4 Apr 19 '20 esl>eng oficial primera journeyman/skilled worker/supervisor/contractor pro closed no 2 Feb 5 '20 esl>eng Canalización guiada cable ducts for electrical wiring pro closed ok 4 Nov 26 '19 esl>eng detalle del plano blueprint details pro closed no NP Oct 2 '19 esl>eng boca/codo de expulsión elbow pipe or inlet pipe for discharge pro open no - Feb 25 '19 eng>por business assembly espaço para reuniões pro closed ok 2 Feb 16 '19 eng>esl Pan (formwork) tramo pro closed no 4 Dec 19 '18 eng>esl compacted to within compactado de tal manera que haya una distancia de seis pies pro closed ok - Apr 3 '18 fra>eng Reprise des terres de forage removal of soil after drilling pro closed ok 4 Apr 25 '17 eng>esl floating suction succión flotante pro closed no 4 Mar 16 '17 esl>eng doblez sectores duplicated or double segments pro closed ok 4 Nov 30 '16 esl>eng paquete estructural the structural element pro closed no - May 30 '16 eng>esl contained within a bund Rodeafo/a por un muro pro closed ok 4 Sep 16 '15 eng>esl Basic Span luz básica pro closed no 4 Sep 3 '15 eng>esl PPGI - pre-painted galvanized iron hierro galvanizado pre-pintado pro closed no 4 Apr 23 '15 esl>eng sembrado de cajones distribution of parking spaces pro closed ok 4 Oct 12 '13 esl>eng Se retiene consider / considered pro closed no 4 Mar 15 '13 eng>esl (TYP). típico pro closed ok 4 Mar 22 '12 por>eng planim tricos planimetric pro closed no - Oct 20 '11 eng>por roadbed leito da via / da estrada pro closed ok 4 May 27 '11 esl>eng Válvulas de control todo-nada de globo on/off globe control valves pro closed ok - Mar 9 '11 eng>esl Rotating shaft mango / manija giratorio/a pro closed no 4 Jan 31 '11 esl>eng trincher trencher pro closed no 4 Aug 18 '10 esl>eng dragado capital capital dredging pro closed ok 4 Jun 27 '10 esl>eng plaza de lanzamiento pouring site / place / yard pro closed ok 4 Feb 15 '10 esl>eng relleno de zanja ditch / trench filling / filler pro closed no 4 Feb 9 '10 eng>esl Potential for Asbestos Containing Material posibilidad de que haya materiales que contengan asbestos pro closed ok 4 Jan 26 '10 esl>eng excitación rotacional rotational excitation pro closed ok 4 Dec 13 '09 por>eng barra distribuidora spreader bar pro closed ok 4 Jul 2 '09 eng>esl un-cracked section sección sin grietas / no agrietada / sin rajaduras pro closed ok - Jun 19 '09 esl>eng salchicha de secado piling anchor pro open no 4 Jun 19 '09 eng>esl Ledger travesaño y largueros de encofrado pro closed ok - Mar 18 '09 eng>esl mechancically segregated bus bar chambers cámaras de barra distribuidora separadas / divididas / aisladas mecánicamente pro open no - Jan 18 '09 eng>esl ablutions baños easy closed ok - Sep 8 '08 eng>esl to develop a construction project participant collaboration framework desarrollar un marco de referencia / estructura de colaboración de los participantes proy.construcc. easy open no - Feb 27 '08 esl>eng plano de emplazamiento emplacement plan / diagram / chart pro closed ok - Jan 14 '08 eng>esl Toe mould hongos en los pies / dedos del pie pro closed ok - Jan 11 '08 esl>eng subsidiaria(o) del concepto ... as it will complement the item pro closed ok - Dec 29 '07 por>eng Hasteais rod / staff / pole / shaft pro closed ok 4 Dec 21 '07 por>eng nicho recess pro closed ok Asked | Open questions | Answered