Working languages:
English to German
English (monolingual)
maischa
dedicated to work

United Kingdom
Local time: 10:31 BST (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Translation education Master's degree - University of Swansa, Wales
Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, SDLX, Trados Studio
Bio
I have translated various texts: private letters, business letters, some scientific magazine articles, a holiday brochure, and an instruction booklet about using a frying pan!
I have also interpreted for a German enigneer who came to Wales to maintain and repair a machine, (a machine that puts metallic caps onto bottles.
Another time I interpreted for the German Representative of the Workers' Union who came to Wales for a meeting.

I ususally charge
Keywords: teaching, interpreting, gardening, animals, cooking, copywriting, proofreading


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to German   More language pairs