Job closed This job was closed at Mar 6, 2024 03:00 GMT. Chinese-Japanese, Translation, Consumer Electronics/Machinery/Marketing 工作发布于: Mar 6, 2024 02:07 GMT (GMT: Mar 6, 2024 02:07) Job type: 笔译/编辑/校对工作 Services required: Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation 语言对: Chinese汉语译成Japanese日语 工作说明: JJob Requirements
1. Translation Experience: more than 3 years of translation experience in Consumer Electronics/Machinery/Marketing industry.
2. Professional knowledge: able to understand and skillfully use the terminology and concepts in the field of consumer electronics, and master the corresponding technical and theoretical knowledge.
3. Toosls: skillful use of Trados and other CAT tools.
4. Language ability: Native/Major Japanese speaker, fluent in Chinese.
5. Professionalism: conscientious and responsible work, good teamwork and learning ability.
If you are interested, please send us your CV along with your rates to [HIDDEN] We look forward to hearing from you! Poster country: 中国大陆 目标译员(由工作发布者指定): 会籍: 非会员可以在12小时后报价 标题栏: 电子/电子工程 报价期限: Mar 6, 2024 03:00 GMT 交付期限: Mar 8, 2024 15:00 GMT 关于此外包商: This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.8 out of 5 Note: You cannot quote because this job is closed.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Trados Studio 2022 Freelance |
---|
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|