2,564 registrants

This event is part of

ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate

Search registrants

Results (2,549) (Members shown first)
Checked in Oleg Delendyk engineer+translator since 1984 Ukraine Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Kiev Popular University of Technical Progress, OTHER-Kiev Popular University of Technical Progress, UTR, 40 years of experience
Checked in Elenka Ganeva Native in Bulgarian  Freelancer Bio: 25 years experience; EN>BG Message: Nice to meet you!
Checked in Ozlem Avci Court /Medical Interpreter, Translator United States Native in Turkish  Freelancer Bio: I have been working as a translator and a language teacher for more than 6 years. I have a degree in Sociology, a master degree in Applied Linguistics. Currently I'm an MPhil/PhD student in Critical and Creative Writing at the University of Greenwich. My research domain... is theoretical/philosophical/ literary aspects of translation. I'm also members of CIoL and ATA. More Less Message: It's a pleasure to get together with my colleagues.
Checked in two2tango Words you can trust Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Bio: Freelance technical translator with BA from Universidad Nacional de La Plata, Certificate from Brazilian Govenrment, ATA associate member, 26 years of experience
Checked in Zoraida Abramo Ferreras Accurate, reliable and responsible Spain Native in Spanish , Galician  Freelancer Universidad de Vigo, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-University of Vigo/ Missouri Southern State University, 16 years of experience
Checked in Valentina Frattini Tourism, Marketing, Localization > IT Italy Native in Italian  Freelancer Università del Piemonte Orientale - Vercelli, MA-University of Eastern Piedmont, Italy, 15 years of experience
Checked in Payiz Outstanding Expertise & Professionalism! Azerbaijan Native in Azerbaijani , Russian  Freelancer Baku State University, Azerbaijan, MA-Baku State University, 29 years of experience
Checked in Lorena Vicente Technical & Scientific Translations Argentina Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American)  Freelancer Bio: Graduated as a Technical, Scientific and Literary Translator from the Lenguas Vivas "John F. Kennedy" (Translation College) in Buenos Aires, Argentina. After working in-house for a local engineering company for several years --serving also as Quality Manager for their I...SO 9000:9001 Certification Program-- I have been working as a fulltime freelancer since 2005, specializing in technical, medical, and engineering translation. Founding Member/Vice President of IAPTI and Member of ATA and ASETRAD. More Less
Checked in Shahab Arif Native in Pashto (Pushto)  Freelancer and outsourcer Bio: I am in this profession since last 11 years. I am a translator and interpreter in 4 languages into English. Partner in an Agency in London. Message: I welcome all the participants and hope to meet many old friends too.
Checked in Joanito Experienced and reliable Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)  Freelancer OTHER-UTAD, 21 years of experience
Checked in David Haxton Jr David Haxton Jr Brazil Native in English  Freelancer Bio: I am a seasoned translator/interpreter (English/Portuguese/Spanish) residing in Brasilia, Brazil. I hold a degree in Economics, and have done graduate studies in Applied Linguistics.
Checked in Piotr Lipiec Technical and business translations Poland Native in Polish  Freelancer 20 years of experience
Checked in Gabriela Verešová Your fashion specialist Czech Republic Native in Czech  Freelancer BA State Exam, Silesian University, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Silesian University, 21 years of experience
Checked in Adriana Grigorescu Reliability, efficiency, quality Italy Native in Romanian  Freelancer University of Lisbon, Portugal, Romanian Ministry of Justice, OTHER-University of Lisbon, Portugal, Associação Portuguesa de Tradutores www.apt.pt, 23 years of experience
Checked in Jiri Kortus Professional Technical Translations Czech Republic Native in Czech  Freelancer OTHER-Charles University, Prague, 30 years of experience
Checked in Juliana Mraz English to German quality translation Slovakia Native in German  Freelancer Bio: Slovak to German, German to English translator, started off translating literature, now more technical fields have been added. I am also an English Conversation teacher. Message: Hello, let's have a great conference. Juliana Mraz
Checked in orangeworld MA Biochemistry from Oxford University United Kingdom Native in Dutch , English  Freelancer NGTV examination, MA-Oxford University, NGTV, 17 years of experience
Checked in Olga Korobenko Thorough investigation for small details Spain Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Bio: Spanish-Russian and Spanish-Ukrainian translator and interpreter since 1996. Member of ACEtt and ASETRAD.
Checked in Julia Campbell Hamilton "Enabling understanding" United Kingdom Native in English  Freelancer Bio: Thoroughly enjoying freelancing among Tuscan hills and olive groves! Loving the combination of outdoor life, translation and (my second job) running our holiday rental flat.. My hobby - researching the roots of the many Tuscans who emigrated to Scotland and the few Sco...ts who did vice versa! More Less Message: Hoping to meet: 1. Italian clients who appreciate how essential quality translation is to professional image 2. Worldwide clients who have need of IT>EN 3. Colleagues anywhere! If you're in Tuscany, pop in for a cup of tea!
Checked in Alena Žampachová Always a step ahead Czech Republic Native in Czech , Slovak  Freelancer and outsourcer Czech Republic: SJZZ , 15 years of experience
Checked in Yavor Popov The message stays unchanged! Bulgaria Native in Bulgarian , English  Freelancer GD-English Language School, Ruse, 33 years of experience
Checked in simone punselie (X) For quality and punctuality Native in Dutch  Freelancer Bureau for Sworn Interpreters and Translators, BA-ITV, Utrecht, The Netherlands, 13 years of experience
Checked in Nerina Fongi your project in Spanish Native in Spanish  Freelancer Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-I.E.S. "Olga cossettini" , colegio de traductores de la Provincia de Santa Fe, 26 years of experience
Checked in Karina Pelech Argentinian digital nomad in LatAm Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-Instituto Daguerre, AATI, 29 years of experience
Checked in Hannah Geiger (X) Bilingual, Czech-born United States Native in Czech , English  Freelancer QUEENS COLLEGE, BA-B. A. Queens College of CUNY, New York, USA (Comparative Literature), 19 years of experience
Checked in Synergium_LT 85 inhouse staff, instant confirmation Lithuania Native in Estonian , Latvian , Lithuanian  Freelancer and outsourcer The Institute of Localisation Professionals, PHD, TAUS, ELIA, 14 years of experience
Checked in Marco Assandri Always willing to go the extra mile Italy Native in Italian  Freelancer Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Milano, BA-Scuola Superiore Interpreti Traduttori, via S. Pellico, Milano, 24 years of experience
Checked in dott.ssa Daniela Gigante technical, contracts, medicine machines Italy Native in Italian  Freelancer Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università Federico II di Napoli, SSLMIT Università Alma Mater di Bologna/Forlì, Freie Universitaet Berlin, ANITI, 15 years of experience
Checked in Mirah Ramiandrasoa Madagascar Native in French , Malagasy  Freelancer 20 years of experience
Checked in Eva Kovacikova English/German to Slovak translations United Kingdom Native in Slovak  Freelancer Presov University in Presov, Slovakia, MA-University of Presov in Slovakia, CIOL, 27 years of experience
Checked in Silvia Killian Özler Translations with true meaning Türkiye Native in Spanish  Freelancer 37 years of experience
Checked in Katalin Horváth McClure Expert: high-tech, software, engineering United States Native in Hungarian  Freelancer Japan Foundation: Level 1 (highest) Certificate, ATA, 23 years of experience
Checked in Jan Kolesar Experiences remelted into translations Slovakia Native in Slovak  Freelancer Bio: I am glad that In my 70-ies I can still fully devote to my translating hobby together with biking and skiing. Message: Forget about crisis. Chances are countless.
Checked in Belinda Lindsay Clark Meticulous and professional Native in English  Freelancer Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, APTIC, MET, 18 years of experience
Checked in Aurora Humarán Have Diploma - Will Translate Native in Spanish  Freelancer Bio: President of the International Association of Professional Translators and Interpreters (IAPTI) * 29 years in the profession * Sworn Translator (English > Spanish) (Universidad de Buenos Aires) * Corresponding Member of the North American Academy of the Spanish Language... * Founding Member of IAPTI * Member of CTPCBA * Member of ATA More Less Message: Nice seeing you all.
Checked in Mohamed Kamel 15 Years of Experience in IT and Gaming Egypt Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))  Freelancer Alexandria University, BA-English Language and Literature, 15 years of experience
Checked in Luximar Arenas Petty IT expertise. Eng > Spa United States Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Escuela de Idiomas Modernos, Universidad Metropolitana , 22 years of experience
Checked in Emanuela Pighini Make your words sound fresh and natural Italy Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)  Freelancer Bio: German to Italian and English to Italian freelance translator specialized in IT, graphics, press and prepress, multimedia, audio engineering, journalism, advertising, copywriting 13 years of translation experience
Checked in Alessandra Chiappini Reliable and flexible Native in Italian (Variant: Swiss )  Freelancer Universita' "La Sapienza" - Rome, GD-La "Sapienza" - Rome, AITI, 19 years of experience
Checked in ghislandi SDL Marketing Native in Italian  Freelancer
Checked in Merry Foxworth Broad medical backgrd.; lived in Austria United States Native in English  Freelancer OTHER-University of Graz, 12 years of experience
Checked in Jaroslav Tomiczek Experienced, flexible and accurate. Native in Czech  Freelancer Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), MA-Palacky University, 25 years of experience
Checked in victoriak reliable and experienced Argentina Native in Spanish  Freelancer Message: Hi, I am an EN ES certified translator
Checked in Iryna Lebedyeva Technical translator, ATA-certified Ukraine Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Bio: Technical translator since 2006 and ProZ.com trainer since recently :-) Message: I'm happy to be here and attend this events!
Checked in Ines Cunha Jorge Official translations. Sworn Translator Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Angolan)  Freelancer Bio: Timor-Leste Government, Ministry of Finance, Senior translator - Portuguese Language Advisor/Consultant United Nations - UNMIT, UNICEF Florence, UNICEF NY; UNCV, OHCHR in Geneva. Fields: Politics, Public Administration, International Organizations, Economy/Finance, I...nsurance, Banking, Wealth ManagementLegal, PP Contracts, Healthcare, Human Rights/Children Rights More Less Message: Let's take the best of this opportunity! Believe in your talent and think of your clients' needs as your owns. "Work as if you lived in the earlier days of a better Nation" See you at the Conferences! :)
Checked in Li Rui 20 year translation experiences China Native in Chinese  Freelancer MA-Webster University, Project management institue(PMP), 28 years of experience
Checked in Cristóbal del Río Faura Engineering, marine technology Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer 35 years of experience
Checked in Gabriella Broccoli 30 year experience Italy Native in Italian  Freelancer Bologna Chamber of Commerce, 42 years of experience
Checked in Mohammed Saudi (X) Accuracy Always Matters Egypt Native in Arabic  Freelancer Languages and Translation college in Cairo, Arab Translators Network - Arab Professional Translators Society, BA-Languages and Translation, ATA, ATN / APTS
Checked in indria salim You are my focus of my quality service Indonesia Native in Indonesian , Javanese  Freelancer Bio: My name's Indria from Indonesia. I am a freelance translator for English-Indonesian and Indonesian-English language pairs. I have been in this service for the last 15 years. I am focusing on translation materials in the field of management in general, social sciences, p...opular psychology, marketing documents, and teaching manuals. More Less Message: Hi everyone. It's nice to be able to join this special event with you all. I hope that we will exchange our experience and knowledge about translation through ProZ. Thank you.