Atril Déjà Vu X3 - Try it, love it Apr 8, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (660) (Members shown first) |
|---|
|  | Massimiliano Sgai (X)  JP - IT Interpreter and Consultant Japan Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Italian <>Japanese Translator
I am an Italian freelance translator based in Japan since 2007. I graduated in Foreign Languages and Literature with specialization in Italian and Japanese.
8 years of experience |
| | *Alena* English/Russian, Eng/Ukrainian Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | Ivan Franko National University of L'viv, MA-Master's degree - Ivan Franko Lviv National University, faculty of foreign languages, Translation Studies and Contrastive Linguistics department. , UTA, 20 years of experience |
| | komachi IT, Marketing, Game Japan Native in Japanese Freelancer | OTHER-Babel and Fellow Academy, 27 years of experience |
| | Riana Irawati literary translation, marketing, IT Indonesia Native in Indonesian , Javanese Freelancer | Bio: I am an English-Indonesia v.v. freelance translator who wants to develop my skill and build my insight on the application of CAT Tools for my translation projects. Message: Hi everyone, I'd love to learn and grab new experience through this training. :) |
| | Halyna Smakal interpreter/sworn translator/agencyowner Netherlands Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | MA-Drohobytskyj Pedagogichnyj Universytet im. Ivana Franko, NGTV, UTR, 30 years of experience |
| | Phuong Dao Vietnam Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Freelancer | Hanoi University, BA-Ha Noi University, 12 years of experience |
| | | Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, OTHER-Ministerul Culturii, 23 years of experience |
| | Grace Tabaluyan Experienced & Efficient Linguist Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)  Freelancer | Interpreting - University of Indonesia, OTHER-University of Indonesia, HPI, IAPTI, 24 years of experience |
| | | Institute of Translation and Interpreting, UCL, CIOL, 11 years of experience |
| | Simon Masterton Swiftly, deftly Native in English (Variant: British) Freelancer | Bio: Member of Chartered Institute of Linguists, (MCIL), IoL Dip Trans, working from French and Spanish to English freelance, mostly in arts and marketing. 10 years experience. |
| | Jerry Lu Professional Medical Background M.D. China Native in Chinese (Variant: Mandarin) Freelancer | CET-6, PHD-the Third Military Medical University, 15 years of experience |
| | Elizabeth Brooks enspatra.com United States Native in English (Variant: US) , Spanish (Variant: Mexican) Freelancer | North Carolina State University - B.A., BA-North Carolina State University, 11 years of experience |
| | daydreamdany Daniela Spedicato Italy Native in Italian Freelancer | CTU presso Tribunale di Lecce, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, MA-Agenzia Formativa tuttoEuropa Torino, 16 years of experience |
| | Sarah Rocha English-Brazilian Portuguese translator Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | GD-Universidade Católica de Brasília |
| | Maria Trepp MA German, MSc Clin Psychology Native in German Freelancer | University of Leiden, MA-German Language and Culture University of Leiden, 15 years of experience |
| | Ahmad Hegazy Accuracy counts. Egypt Native in English (Variant: US) , Arabic (Variant: Egyptian) Freelancer and outsourcer | Benha University, The American University in Cairo, GD-Diploma in legal translation and a diploma in UN and Documentary translation, The American University in Cairo (AUC), Egypt, 15 years of experience |
| | Zohra Mammeri Fedotova Sworn translator spanish/french Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , French (Variant: Standard-France) Freelancer | Spain: UA, Escuela Oficial de Idiomas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Universidad de Alicante., APTIJ, ASETRAD, 26 years of experience |
| | | Mälardalen University, Sveriges Facköversättarförening, 19 years of experience |
| | | MA-Camilo cienfuegos University, 13 years of experience |
| | Laurent Slowack Translation and proofreading since 1989 Native in Dutch (Variant: Flemish) , Spanish (Variant: Mexican) Freelancer and outsourcer | Bio: Translator and proofreader since 1989 into Dutch, Spanish (Mx) mainly, from English, French and German. Working and training CAT tools in Mexico since 2000. |
| | Uriel Arias Financial & Technical Translator Mexico Native in Spanish Freelancer | ULSA, BA-Universidad De La Salle Bajío, 14 years of experience |
| | Mina Ahmadi Quality Is the Best Business Plan! United States Native in Persian (Farsi) Freelancer | Allameh Tabataba'i University (MA), MA-Allameh Tabataba'i university, 18 years of experience |
| | | Università degli Studi di Perugia, MA-Università degli Studi di Perugia, APT, ASETRAD, 19 years of experience |
| | Deirdre Joyce Professional Translator to Spanish Spain Native in Spanish , Basque Freelancer | University of Barcelona, University of Dublin, Trinity College, Asociación Vasca de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, MA-Universitat Pompeu Fabra, 21 years of experience |
| | Cecilia Armand-Ugon Translation is global communication Uruguay Native in Spanish (Variant: Uruguayan) Freelancer and outsourcer | Bio: I am a freelance translator in German, French and English graduated at the University in Uruguay. |
| | Natalia Avseenko Pharmaceutical/Chemical Translation Russian Federation Native in Russian Freelancer | Russian Federation: MRSU, GD-Мордовский Государственный Университет им. Огарева, 51 years of experience |
| | lparashina United States Native in German , English Freelancer | |
| | gultekinmurat Science and engineering background Türkiye Native in Turkish Freelancer | Bio: Freelance technical translator Message: Hi! |
| | | Jana Kohl Sworn legal translator and interpreter Germany Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, Lomonosov Moscow State University, MA-Moscow State Univ, ITI, National Register of Public Service Inte, 9 years of experience |
| | skiran India Native in English , Tamil Freelancer | SOFIL Information Systems Pvt Ltd, Chennai, JLPT 3rd level |
| | | MA in translation, Université de Montréal, Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, 41 years of experience |
| | Virginia Taylor FR- & DE-EN medical/pharma translations Native in English (Variant: UK) Freelancer | OTHER-Dip Trans from IOL , ITI, CIOL, 20 years of experience |
| | | Spain: Universidad Complutense de Madrid, PHD-Licenciada en Filosofía y Ciencias de la Educación: Universidad Complutense de Madrid (Spagna) e Dottore per l'Università Degli Studi di Macerata (Italia). Tesi: "Scienza e tecnica nella riflessione di José Ortega y Gasset", IAPTI, 22 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator and Instructor of Translation |
| | | Message: I would be happy to know the advantages of the new version of DVX - since I still don't use more than a little bit of all the possibilities this CAT offers... When may I hope to visit a seminar about DVX3 in the south of GErmany? |
| | TIPS-PT TIPS means Translation into Portuguese Portugal | |
| | | American Translators Association, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-University of Trieste, ATA, AITI, Translators for Peace, 29 years of experience |
| | Pietsch The sky's the limit Poland Native in Polish Freelancer | Bio: A natural born translator Message: Cheers, everyone! |
| | | MA-The University of Humanities and Economics in Lodz, Poland, 15 years of experience |
| | Luciano J Silva 26 years in Legal, Medical, Technical Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Freelancer | Bachelor's Degree from Sao Judas Tadeu University, BA-USJT - Universidade São Judas Tadeu, 26 years of experience |
| | Jo Bennett Value Added Translation United Kingdom Native in English Freelancer | MITI, University of Bristol, BA-University of Bristol, ITI, 36 years of experience |
| | | U of Cambridge Cert. of Proficiency in English, OTHER-IoL Diploma in Translation, 18 years of experience |
| | nahed (X) M.A English Literature, sworn translator Native in Arabic Freelancer | Bio: Sworn Translator since 2007
Eng-Arabic Syria Message: Greetings! |
| | Raid 15 ans d'experience Native in Arabic Freelancer | Bio: FrenchArabic EnglishArabic FrenchEnglish ArabicFrench
Arabic English EnglishFrench |
| | | Brazil: UFRJ, GD-UFRJ (Brazil), 18 years of experience |
| | Faiza Outalha Use the right language with Pearl Morocco Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Freelancer and outsourcer | BA-Moulay Ismail, ATN / APTS, IAPTI, 19 years of experience |
| | mzshaw United States Native in Spanish | Message: We currently use the X2 and just wanting to get some tips on the X3 to see how our work habits will change. |
| | Beth Fagnant Native English/Spanish - 19 years exp. Spain Native in English , Spanish Freelancer | 29 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
