Freelance translators » Spanish to English » Other » Page 3

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

1,168 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Conte
Maria Conte
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American) Native in Spanish, English Native in English
english, subtitling, technology, translation
42
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
43
David Crabbe
David Crabbe
Native in English Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop
44
Neil Morrison
Neil Morrison
Native in English Native in English
English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
45
RDUD8574
RDUD8574
Native in English Native in English
French, German, medicine, pharmaceuticals, regulatory affairs
46
Robert Bethell
Robert Bethell
Native in English Native in English
professional, on-time, quality, Italian, Spanish, English, qualified, Trados, Wordfast, Masters in Translation, ...
47
Courtney Greenlaw
Courtney Greenlaw
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in English
literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
48
Dan Echevarria
Dan Echevarria
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, finance, business, legal, law, IT, translation, review
49
Jacqueline O'Neill Huerta
Jacqueline O'Neill Huerta
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Spanish, English (Variants: US, British, Canadian) Native in English
Spanish, localization, Mexico, small business, subtitling, transcription, video game, reality TV, YouTube, post-production, ...
50
Dominic Ellison
Dominic Ellison
Native in English (Variants: UK, Canadian, US South, British, US) Native in English
Native English, Spanish, French, Thai, Japanese, Translation, Academic Editing
51
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
52
M. Scott McPherson
M. Scott McPherson
Native in English Native in English
legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
53
Christine Allen
Christine Allen
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Tourism & Travel, ...
54
KevinCline
KevinCline
Native in English Native in English
ArrayCooking / Culinary, Education / Pedagogy, Government / Politics, Religion, ...
55
Gretchen Delfin
Gretchen Delfin
Native in English (Variant: US) Native in English
English, Spanish, birth/marriage certificates, family law, government/public services, humanitarian efforts, international development, life sciences, marketing/transcreation, subtitles/transcriptions, ...
56
Lauren Mason
Lauren Mason
Native in English Native in English
Spanish, Italian, tourism, education
57
Ross Britcher
Ross Britcher
Native in English Native in English
Spanish, Spain, translation, tech, business, environment, localization, memoQ
58
Simon Reekie
Simon Reekie
Native in English Native in English
Spanish, Literary, Fiction, History, Journalism, Culture, Art, Food, Drink, Culinary, ...
59
Nadia Loeppke
Nadia Loeppke
Native in English (Variants: US, British) Native in English
ArrayInternational Org/Dev/Coop, General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, Food & Drink, ...
60
Leslie Robertson
Leslie Robertson
Native in English Native in English
spanish to english, interpretation, translation, audio translation, media monitoring, transcripción de audio, transcribing, audio translation, audio transcription, transcription, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing