Freelance translators » Vietnamese to English » Luật/Bằng sáng chế » Thiên văn học & Không gian » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	David Möller Native in German	ArrayLuyện kim / Đúc, Dệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, Tàu, Thuyền, Hàng hải, ...
2	Ai Hatta Native in Japanese	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, Tàu, Thuyền, Hàng hải, Quân sự / Quốc phòng, ...
3	hellonasa06 Native in Japanese	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, Tàu, Thuyền, Hàng hải, Quân sự / Quốc phòng, ...
4	Huy Nguyen Native in Vietnamese	translator
5	Tiến Anh Lê Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
6	Tina Nguyen Native in English	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, Tàu, Thuyền, Hàng hải, Quân sự / Quốc phòng, ...
7	Oceaner Text Native in Korean	ArrayDệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, Tàu, Thuyền, Hàng hải, Quân sự / Quốc phòng, ...
8	mikata1211gm Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata)	ArrayThiên văn học & Không gian, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Nông nghiệp, Bất động sản, ...
9	Quinn Hoang Native in Vietnamese	ArrayMôi trường & Sinh thái, Dệt / May mặc / Thời trang, Khảo sát, Quân sự / Quốc phòng, ...
10	WISSE Native in English , German	ArrayTổ chức/Hợp tác/Phát triển Quốc tế, An toàn lao động, Dệt / May mặc / Thời trang, Quân sự / Quốc phòng, ...
11	Minh Nguyen Native in Vietnamese , English	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,523,800tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.