Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,001-1,050 of 1,346
« Prev Next »
 
нарушение проводимости(heart) conduction disorder 
Russian to English   Y khoa: Tim mạch
нарушение плацентарного кровотокаimpaired placental perfusion 
Russian to English
наркологический диспансерdrug abuse clinic, rehab clinic, addiction clinic, substance abuse clinic 
Russian to English
нагрузочный режим введения эмицизумабаemicizumab loading regimen 
Russian to English   Y khoa: Dược
нагрузочный режим введения эмицизумабаemicizumab loading regimen 
Russian to English   Y khoa: Dược
нагрузочная пробаexercise test 
Russian to English
надропарин кальцияnadroparin calcium [LMWH] 
Russian to English
назогастральный зондnasogastric tube, nasogastric feeding tube 
Russian to English
наибольший амниотический карманlargest amniotic fluid pocket 
Russian to English
наиболее прогнозирующий микробный маркерthe most predictive microbial marker 
Russian to English
налидиксовая кислотаnalidixic acid [synthetic quinolone antibiotic] 
Russian to English
направляющий диагнозreferral diagnosis, referring diagnosis 
Russian to English
нмКРРПЖnmCRPC 
Russian to English
но-шпаNo-Spa [generic name: drotaverine] 
Russian to English   Y khoa: Dược
носовой отдел [ophthalmology]nasal quadrant 
Russian to English
носогубная складкаnasolabial fold 
Russian to English
нормализация микробиокеноза во влагалищеnormalisation of vaginal microbiocenosis, vaginal normocenosis recovery 
Russian to English
нодулярная гетеротопияnodular heterotopia 
Russian to English
нестероидные противовоспалительные препараты, НПВПnonsteroidal anti-inflammatory drugs, NSAIDs 
Russian to English
несостоятельность рубца на маткеuterine scar insufficiency, uterine scar failure 
Russian to English
несовместимость по антигенамantigenic incompatibility (between blood group systems) 
Russian to English
несоответствующая синусовая тахикардия, НСТinappropriate sinus tachycardia, IST 
Russian to English
нефракционированный гепаринunfractionated heparin, UFH 
Russian to English
неферментирующие микроорганизмыnonfermentative microorganisms 
Russian to English
нервные путиneural pathways 
Russian to English
неритмичное замедление [epilepsy]non-rhythmic slowing 
Russian to English
нерезко выраженная гиперемия конъюнктивыmild conjunctival hyperaemia 
Russian to English
неалкогольный стеатогепатит, НАСГnonalcoholic steatohepatitis 
Russian to English
недифференцированная дисплазия соединительной тканиundifferentiated connective tissue dysplasia 
Russian to English
недигидропиридиновые антагонисты кальцияnon-dihydropyridine calcium channel blockers, non-dihydropyridine CCBs 
Russian to English
независимый этический комитет, НЭК [clinical trials]independent ethics committee, IEC 
Russian to English
незапланированный визит, НВ [clinical trials]unscheduled visit, UV 
Russian to English
нейтральный красный [histology]neutral red (stain) 
Russian to English
нейроаксиальная анестезияneuraxial anaesthesia 
Russian to English
нейровизуализацияneuroimaging 
Russian to English
нейрогуморальныйneurohormonal 
Russian to English
нейромедиаторneurotransmitter 
Russian to English
некупируемая больintractable pain 
Russian to English
немодифицируемые факторы рискаnon-modifiable risk factors 
Russian to English
непульсирующая перфузияnonpulsatile perfusion 
Russian to English
неправильное прикладывание к грудиincorrect positioning when breastfeeding 
Russian to English
неплоскоклеточный немелкоклеточный рак легкогоnon-squamous non-small cell lung cancer 
Russian to English
ось ангиопоэтин-Tie рецептораangiopoietin-Tie signalling axis 
Russian to English
острый респираторный дистресс-синдром, ОРДСacute respiratory distress syndrome, ARDS 
Russian to English
острый инфаркт миокарда с подъемом сегмента ST, ОИМпСТ(acute) ST-elevation myocardial infarction, STEMI 
Russian to English
острый коронарный синдром без подъема сегмента ST, ОКСбпSTnon-ST elevation acute coronary syndrome, NSTE-ACS 
Russian to English   Y khoa: Tim mạch
острая респираторная вирусная инфекция, ОРВИacute viral respiratory infection, acute VRI 
Russian to English
острая дыхательная недостаточность, ОДНacute respiratory failure, ARF 
Russian to English
остаточная равновесная концентрацияresidual steady-state concentration 
Russian to English   Y khoa: Dược
остаточное смешениеresidual confounding 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Tìm kiếm thuật ngữ
  • Công việc
  • Diễn đàn
  • Multiple search