Interpreters » немецкий => испанский » Science » Автомобили / Автомеханика

The немецкий => испанский translators listed below specialize in the field of Автомобили / Автомеханика. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in немецкий Native in немецкий
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
2
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in испанский Native in испанский
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
3
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Туризм и поездки, Журналистика, Религия, Литература и поэзия, ...
4
Dorothee Lainck
Dorothee Lainck
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
german, EWC, interpreter, simultaneous, meeting, phone conference, conference organizer
5
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in испанский Native in испанский
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
6
Javier Montes de Oca
Javier Montes de Oca
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
german, english, spanish, translator, automotive, software, localization, manuals, user guide, multimedia, ...
7
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in испанский Native in испанский
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
8
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in немецкий Native in немецкий, турецкий Native in турецкий
Эзотерические практики, Психология, Спорт / Физкультура / Отдых, Музыка, ...
9
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in испанский Native in испанский
Искусства, ремесла, живопись, Государство / Политика, Кино, кинематография, телевидение, театр, Образование / Педагогика, ...
10
María José Alastrué
María José Alastrué
Native in испанский Native in испанский
Образование / Педагогика, Туризм и поездки
11
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in испанский Native in испанский
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in французский Native in французский
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in испанский Native in испанский, немецкий Native in немецкий
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
14
Beatriz Gamas González
Beatriz Gamas González
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
spanish, english, german, localization, transcreation, translation, patents, ecommerce, marketing, legal, ...
15
Martin Kreutzer
Martin Kreutzer
Native in немецкий Native in немецкий
Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
16
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in французский, лингала Native in лингала, английский (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in английский, суахили Native in суахили
Кино, кинематография, телевидение, театр, Кухня / Кулинария, Государство / Политика, Кадровые ресурсы, ...
17
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in немецкий Native in немецкий
german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
18
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
19
Cristóbal López Mazo
Cristóbal López Mazo
Native in испанский Native in испанский
english, german, french, spanish, dutch, italian, portuguese, interpreter, simultaneous, consecutive, ...
20
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in испанский Native in испанский
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.