Interpreters » rosyjski > angielski » Tech/Engineering » IT (technologia informacyjna)

The rosyjski > angielski translators listed below specialize in the field of IT (technologia informacyjna). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

161 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in azerbejdżański Native in azerbejdżański
Automatyka i robotyka, Transport, spedycja, Produkcja, Komputery (ogólne), ...
2
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
3
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in rosyjski Native in rosyjski, włoski Native in włoski
опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
4
Elena Huffman
Elena Huffman
Native in angielski Native in angielski, rosyjski Native in rosyjski
quality, speed and affordable cost
5
Sergei Vasin
Sergei Vasin
Native in rosyjski Native in rosyjski
English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
6
Altynay Sydykova
Altynay Sydykova
Native in kazachski 
Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Telekomunikacja, ...
7
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukraiński Native in ukraiński, rosyjski Native in rosyjski
Rolnictwo, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, IT (technologia informacyjna), Mechanika/inżynieria mechaniczna, ...
8
Nadiya Grechykhina
Nadiya Grechykhina
Native in rosyjski Native in rosyjski, ukraiński Native in ukraiński
traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
9
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in kirgiski Native in kirgiski, rosyjski Native in rosyjski
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
10
David Knowles
David Knowles
Native in angielski Native in angielski
computing, contract law, technical, current affairs, politics, music, websites
11
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, duński Native in duński
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
12
Yuliia Behen (nee Herus)
Yuliia Behen (nee Herus)
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
13
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky
Native in rosyjski Native in rosyjski
API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
14
Justyna Zhang
Justyna Zhang
Native in polski Native in polski
przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
15
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in węgierski (Variants: Hungary, Transylvania) Native in węgierski, rumuński (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in rumuński
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
16
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, francuski Native in francuski
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
17
yelena0725
yelena0725
Native in rosyjski Native in rosyjski
conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
18
Yulia Khodyakova
Yulia Khodyakova
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Komputery: sprzęt, Internet, e-handel, Komputery: oprogramowanie, Transport, spedycja, ...
19
Galina Blankenship
Galina Blankenship
Native in rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski, angielski (Variants: UK, US) Native in angielski
Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
20
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, rosyjski (Variant: Standard-Russia) Native in rosyjski
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.