Freelance translators » alemán al español » Arte/Literatura » Derecho: (general) » Page 1

Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Arte/Literatura: Derecho: (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

213 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimrey Batts
Kimrey Batts
Native in inglés Native in inglés
spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
2
Susanne Schartz-Laux
Susanne Schartz-Laux
Native in alemán Native in alemán
Traductora, economista, ferias, maquinaria, traductora oficial y jurada, experiencia laboral, económicas, alemán, español, Deutsch, ...
3
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in gallego Native in gallego, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
4
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in español (Variant: Mexican) Native in español
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
5
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
6
Javier Grande
Javier Grande
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
7
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
8
Rodrigo Bueno
Rodrigo Bueno
Native in español Native in español
English, Spanish, German, Catalan, medical, legal, marketing, software, localization, tourism, ...
9
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in español Native in español
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
10
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in árabe Native in árabe, checo Native in checo
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
11
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
12
Delia Miret
Delia Miret
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
english german french spanish translator interpreter
13
Marta Alfonso Perales
Marta Alfonso Perales
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
literature, subtitling, medical, literary, film, films, documentary, english, german, spanish, ...
14
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in español Native in español
ArrayMedicina: Salud, Nutrición
15
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in español Native in español
ArrayMecánica / Ing. mecánica, Medicina: Farmacia, Medicina: Instrumentos, Medicina: Salud, ...
16
cc7
cc7
Native in español Native in español
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
17
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
18
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
19
Sprachenhelf (X)
Sprachenhelf (X)
Native in alemán Native in alemán
ArrayCosméticos / Belleza, Medicina: Odontología, Internet, comercio-e, Medios / Multimedia, ...
20
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in español Native in español, inglés Native in inglés
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,454,000directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.