Freelance translators » German to Spanish » Law/Patents » Art, Arts & Crafts, Painting » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Art, Arts & Crafts, Painting field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

90 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce
2
Cvijan Tomasevic Sanz
Cvijan Tomasevic Sanz
Native in German Native in German
Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
3
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in English Native in English, German Native in German, Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
4
Sandra Nevado
Sandra Nevado
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayCinema, Film, TV, Drama
5
Karina Zamorategui
Karina Zamorategui
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, subtitling, social sciences, media, liguistics, psychology, Latin America, Mexico, Italy, Germany, ...
6
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
7
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
8
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in Arabic, English (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
9
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
10
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTourism & Travel, Marketing, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, ...
11
Ezequiel Pascual
Ezequiel Pascual
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayTourism & Travel, Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Printing & Publishing, ...
12
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
13
Théo Amon
Théo Amon
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
14
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in German Native in German
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
15
Aitor Toro
Aitor Toro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
english, spanish, german, galician, freelancer, technical, experienced, IT, crypto, phone, ...
16
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
17
Rosa Diez Tagarro
Rosa Diez Tagarro
Native in Spanish Native in Spanish
medicine, insurance, engineering, EU documentation, technical, electrical, electronics, tender, chemistry, pharmacology, ...
18
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
19
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in French (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in French
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
20
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,448,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing