Freelance translators » Norwegisch > Englisch » Technik » Page 1

Below is a list of Norwegisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Technik spezialisiert sind. Sie können das Fachgebiet rechts noch weiter spezifizieren.

108 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
 		Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
Pernille Chapman
Pernille Chapman
Native in Dänisch Native in Dänisch
 		danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
3
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in Englisch Native in Englisch, Finnisch Native in Finnisch
 		Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
4
Kyle Petersen
Kyle Petersen
Native in Englisch Native in Englisch
 		finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
5
Frode Aleksandersen
Frode Aleksandersen
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
 		internet, networking, localization, software, DVD, blu-ray, television, home theater, HDTV, technology, ...
6
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
 		[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in Bulgarisch Native in Bulgarisch
 		Maximum efficiency
8
Paul Lambert
Paul Lambert
Native in Englisch Native in Englisch
 		accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
9
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in Englisch (Variants: British, US, South African, UK) Native in Englisch, Afrikaans (Variant: South African) Native in Afrikaans
 		SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
10
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
11
Elin Johanne Hoel
Elin Johanne Hoel
Native in Norwegisch (Bokmål) Native in Norwegisch (Bokmål), Norwegisch (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegisch
 		pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
12
locution25
locution25
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayComputer: Systeme, Netzwerke, Computer: Hardware, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Transport/Logistik/Versand, ...
13
John Coakley
John Coakley
Native in Englisch (Variants: US, Canadian, British, UK) Native in Englisch
 		Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
14
EC Translate
EC Translate
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
 		norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
15
Iurial
Iurial
Native in Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch, Rumänisch (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumänisch
 		Russian, Romanian, localization, legal translation
16
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch
 		judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
17
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
 		Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
18
Linda Henson
Linda Henson
Native in Englisch Native in Englisch
 		ArrayChemie, -technik, Medizin: Kardiologie
19
dmesnier
dmesnier
Native in Englisch Native in Englisch
 		european language translator, Norwegian to English, Swedish to English, french to english, german to english, spanish to english, portuguese to english, dutch to english
20
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in Englisch Native in Englisch
 		Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft

Job ausschreiben »

Norwegisch > Englisch Übersetzer mit Spezialisierung auf

Technik
Landwirtschaft
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Astronomie und Weltraum
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Luft- und Raumfahrt
Medizin: Kardiologie
Chemie, -technik
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau
E-Technik/Elektronik
Energie/Energieerzeugung
Technik (allgemein)
Industrielle Technik
Geologie
IT (Informationstechnologie)
Internet, E-Commerce
Tiere/Viehzucht/-haltung
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)
Mathematik und Statistik
Maschinen/Maschinenbau
Medien/Multimedia
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei
Metrologie/Messwesen/Maße
Militär/Verteidigung
Nukleartechnik/-wissenschaft
Papier/Papierherstellung
Petrochemie, Technik/Wissenschaft
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik)
Physik
Druck und Satz, Verlagswesen
SAP
Schiffe, Segeln, Seefahrt
Vermessungswesen
Telekommunikation
Textilien/Kleidung/Mode
Transport/Logistik/Versand
Computer (allgemein)
Produktion/Fertigung
Automatisierung und Robotik
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Weitere Spezialisierungsgebiete anzeigen

Ähnliche Bereiche: Freelance interpreters

Norwegisch > Englisch freelance interpreters
Englisch to Norwegisch freelance translators
Englisch to Norwegisch freelance interpreters

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,446,500Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.