Freelance translators » lengyel - angol » Társadalomtudományok » Metrológia » Page 1

Below is a list of lengyel - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Metrológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

10 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tomasz Sienicki
Tomasz Sienicki
Native in lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
polsk, polski, polsko, Polska, Polish, Polen, dansk, duński, duńsko, Danish, ...
2
Krzysztof
Krzysztof
Native in lengyel Native in lengyel
technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, ...
3
Janusz Dubis
Janusz Dubis
Native in lengyel Native in lengyel
engineering, operating manuals, procedures, oil & gas, drilling, seismic, stimulation, fracturing, geothermal, measuring, ...
4
PanPeter
PanPeter
Native in lengyel (Variants: Standard-Poland, Old Polish) Native in lengyel
impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting.
5
Witold Palka
Witold Palka
Native in lengyel Native in lengyel
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, ...
6
freelance22
freelance22
Native in angol (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in angol, lengyel (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in lengyel
Translation, localization
7
MICE to see you
MICE to see you
Native in lengyel 
ArrayGyártás, Számítógépek (általános), Szállítás / fuvarozás, Textilek / ruházat / divat, ...
8
Krzysztof Nowoszynski
Krzysztof Nowoszynski
Native in lengyel Native in lengyel
medical engineering, electronics, radiology, precise mechanics, mechatronics, telecommunication, computers, hardware, software, automatics, ...
9
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO
Native in lengyel 
conference proceedings, papers, scientific, patents, technical specifications, enquiries, bids, offers, proposals, contracts, ...
10
nativespeaks
nativespeaks
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége


lengyel - angol fordítók a következő szakterületre:


« További szakterületek megjelenítése

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.