Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Advertising / Public Relations » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Advertising / Public Relations field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

963 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
ArrayMusic, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Architecture, ...
2
Sandra Rainer
Sandra Rainer
Native in German Native in German
German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
3
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in Romanian Native in Romanian, Spanish Native in Spanish
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
4
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
5
Mario Jiménez Salado
Mario Jiménez Salado
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
English, Spanish, translator, sworn, certified and official translator, accounting, law, patents, investments, securities, ...
6
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
7
Sabrina Ciserchia
Sabrina Ciserchia
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine) Native in Spanish
medicina, biología, textos generales, turismo, tourism, oncología, oncology, clinical trials, ensayos clínicos, medicine, ...
8
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
9
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
10
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
11
Cornelia Forster
Cornelia Forster
Native in German Native in German, English Native in English
magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
12
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
13
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
14
Tania Pires
Tania Pires
Native in English (Variant: UK) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
15
Nancy Guevara
Nancy Guevara
Native in Spanish Native in Spanish
live captioning, live subtitling, Spanish live captioning, English live captioning, Spanish live subtitling, live captioner, live subtitler, spanish live captioner, English live captioner, Spanish live subtitler, ...
16
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
17
Thomas Rivers Ardura
Thomas Rivers Ardura
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, native, French, legal, commercial, cosmetics, health and beauty, academic, history, ...
18
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in English (Variant: British) Native in English
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
19
Stephanie Stevens
Stephanie Stevens
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
20
Jessica Klingberg
Jessica Klingberg
Native in English Native in English
commercial, business, technical, medical technology, home appliance manuals, marketing, finance, advertising, communications, entertainment, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing