Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » Linguistics » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Linguistics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

548 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
 		Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
2
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
3
Beatriz Carrasco
Beatriz Carrasco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Music, ...
4
MariadCarmen
MariadCarmen
Native in Spanish Native in Spanish
 		guatemala, spanish, business, financial, tourism, details, banking, contracts, photography
5
Christiam Delgado
Christiam Delgado
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Bolivian, Dominican, Puerto Rican, Latin American, Canarian, Cuban, Standard-Spain, Mexican, Venezuelan, Argentine, US) Native in Spanish
 		ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
6
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
7
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
8
Alicia Alessio
Alicia Alessio
Native in Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Spanish
 		english, spanish, venezuelan spanish, mexican spanish, uruguayan spanish, colombian spanish, us english, speech, language, medical, ...
9
Santiago García Romero
Santiago García Romero
Native in Spanish (Variants: Ecuadorian , Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
 		Spanish, legal, translation, localization, editing, proofreading, linguist
10
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
 		ArrayNutrition, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
11
Clothilde
Clothilde
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variant: British) Native in English
 		French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
12
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
13
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
 		Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
14
Tonia Djogovic
Tonia Djogovic
Native in English (Variants: US, Canadian, British) Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Linguistics
15
Fraser Robinson
Fraser Robinson
Native in English Native in English
 		Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
16
Michael Murphy
Michael Murphy
Native in English Native in English
 		Manuals, Finance, Business, Mechanical, History, Insurance, Technical, Birth certificates, Ecrivus, International, ...
17
Ethan Tufford
Ethan Tufford
Native in English (Variants: UK, US, Canadian) Native in English
 		French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
18
Ben Kohn
Ben Kohn
Native in English Native in English
 		Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
19
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in English Native in English
 		Spanish, Portuguese, Galician
20
Thomas McNeeley
Thomas McNeeley
Native in English Native in English
 		certified, spanish, english, french, ATA, translation


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Spanish to English translators specializing in:

Tech/Engineering

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Spanish to English freelance interpreters
English to Spanish freelance translators
English to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,444,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing