Freelance translators » Spanish to Italian » Art/Literary » Computers: Software » Page 1

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

181 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in English Native in English, French Native in French
 		a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
2
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian
 		interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
3
Donatella MUCCIARINI
Donatella MUCCIARINI
Native in Italian Native in Italian
 		localization, software, engineering, plants, technical, writing, social, sciences, cultural, news, ...
4
Sara Mazzeschi
Sara Mazzeschi
Native in Italian Native in Italian
 		spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
5
pier fornas
pier fornas
Native in Italian Native in Italian
 		University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
6
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
7
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variants: British, US) Native in English
 		Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
8
IDI
IDI
Native in Albanian Native in Albanian, English Native in English
 		Array
9
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italian Native in Italian
 		Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
10
Valentina Rubiano
Valentina Rubiano
Native in Italian Native in Italian
 		spanish, german, automotive, localization, software, legal, medical
11
ROBERTO NOVELLO
ROBERTO NOVELLO
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ITALIANO, SPAGNOLO, TRADUTTORE, TRADUCTOR, ESPAÑOL, TRADUCCIONES, LEGAL
12
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
 		translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
13
Alice Marchesi
Alice Marchesi
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		italian, marketing, localization, automotive, household appliance
14
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italian Native in Italian
 		English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
15
TRA 2
TRA 2
Native in Italian Native in Italian
 		English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
16
Andrea Cingolani
Andrea Cingolani
Native in Italian Native in Italian
 		traduzione, traduzioni, translation, translations, translate, traduci, madrelingua, mothertongue, traduzione italiano, traduzioni italiano, ...
17
Alessandra Pettinau
Alessandra Pettinau
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
18
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
19
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
20
raffaella prati
raffaella prati
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss ) Native in Italian
 		translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

Spanish to Italian freelance interpreters
Italian to Spanish freelance translators
Italian to Spanish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing