Freelance translators » Іспанська --> Японська » Медицина » Page 1

Below is a list of Іспанська --> Японська незалежних перекладачів спеціалізуються у галузі Медицина. Можна обрати докладнішу галузь спеціалізації праворуч.

24 результатів (платні члени ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
newtranslati
newtranslati
Native in англійська Native in англійська
ArrayМедицина: Кардіологія
2
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Іспанська Native in Іспанська
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
3
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Корейська (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Корейська, Китайська (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Китайська, Японська Native in Японська
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
4
Jordan Levine
Jordan Levine
Native in Японська (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Японська, англійська (Variant: US) Native in англійська
pharmaceutical, engineering, science, technology
5
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in Японська Native in Японська
computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
6
Joji Kanehira
Joji Kanehira
Native in Японська Native in Японська
English to Japanese, German to Japanese, French to Japanese, Dutch to Japanese, translation, translator, medical, scientific, technical, patent, ...
7
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Японська Native in Японська
Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
8
Reiko Keen
Reiko Keen
Native in Японська Native in Японська
Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in англійська (Variant: French) Native in англійська
ArrayМедицина: Стоматологія, Медицина: Охорона здоров’я, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Медичне обладнання, ...
10
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Японська Native in Японська
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
11
celiacheung85
celiacheung85
Native in Китайська Native in Китайська, англійська Native in англійська
chinese, general, business, legal, localization, technical
12
komazawa
komazawa
Native in Японська (Variant: Standard-Japan) Native in Японська
company policies, procedures, e-learning material, instruction manual, localization, user's manual, electronics, appliances, software, computers, ...
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in німецька Native in німецька, англійська Native in англійська
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Tomoki Minohara
Tomoki Minohara
Native in Японська Native in Японська
English, Italian, French, Spanish, Portuguese, Catalan, Dutch, Japanese, wine, foods, ...
15
Europe Localize
Europe Localize
Native in польська Native in польська, англійська Native in англійська
ArrayМедицина
16
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Японська Native in Японська
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
17
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Японська (Variants: Standard-Japan, Kansai) , французька Native in французька, німецька Native in німецька, англійська (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in англійська
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
18
Roberto Tokuda
Roberto Tokuda
Native in Іспанська (Variants: Argentine, Latin American) Native in Іспанська, Японська (Variant: Standard-Japan) Native in Японська
technical, tecnico, engineering, ingenieria, tourism, turismo, interprete, translator, subtitling, software, ...
19
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in англійська (Variants: British, US, UK) Native in англійська
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
20
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Японська Native in Японська
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...


Розмістити заказ на письмовий або усний переклад

  • Отримувати розцінки від професійних перекладачів зі всього світу
  • 100% безкоштовно
  • Найбільша світова спільнота письмових і усних перекладачів



Письмові перекладачі, як і усні перекладачі, роблять можливим спілкування між різними культурами, перекладаючи з однієї мови на іншу. Письмові перекладачі, на відміну від усних, що перекладають вербально, перекладають письмовий текст.

Переклад — не просто дослівне перетворення однієї мови в іншу. Перекладачі мають глибоко розуміти предметну область будь-якого тексту, що перекладається, а також знатися на культурних аспектах, пов'язаних із обидвами мовами: мовою оригіналу і мовою перекладу.

Proz.com є найбільшою у світі інтерактивною базою даних мовних фахівців, що налічує понад 300 000 зареєстрованих письмових та усних перекладачів. Щоб знайти перекладача, виберіть мовну пару або ж скористайтеся, будь ласка, з1,452,200Розширеного пошуку письмових та усних перекладачів. Ви також маєте можливість запросити вартість перекладацьких послуг в межах певного перекладацького проекту, розмістивши оголошення про роботу в сфері перекладу.