Dịch vụ bảo vệ và đánh giá trẻ em

Đây là tên của một tổ chức dân sự, với các chức năng theo dõi, chăm sóc, đánh giá, bảo vệ trẻ em và cung cấp các dịch vụ như vậy theo nhu cầu của cha mẹ, không nên chỉ dịch từ SERVICE thiên về nghĩa hẹp (dịch vụ). Ở VN từng có một cơ quan tương tự (cơ quan ngang bộ) - có tên Ủy Ban thiếu Niên Nhi Đồng Trung Ương.

Theo từ điển, Service còn có nghĩa = Cục, Vụ, Sở, Ban, Ngành .v.v.....