الاستثمار الخارجي لرأس المال الجرئ
English translation: foreign investment for venture capital
| 18:58 Jan 1, 2024 |
| Arabic to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Yassine El Bouknify Morocco Local time: 16:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | foreign investment for venture capital |
|
Answers
18 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2foreign investment for venture capital Explanation: "The foreign investment for venture capital amounted to .... million pounds.". لا يختلف اثنان أنّ شركات رأس المال الجريء أو ما تعرف بالإنجليزي (Venture Capital) واحدة من أهم مقوّمات أي اقتصاد للشركات الناشئة https://thmanyah.com/post/234_1jhggnmybp -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2024-01-01 19:18:52 GMT) -------------------------------------------------- الاستثمار الجريء (Venture Capital) ، أو ما يطلق عليه أيضا "الاستثمار المغامر" أو "رأس المال المجازف"، هو شكل من أشكال التمويل الذي يوفر الأموال للشركات الناشئة التي لديها إمكانات نمو عالية في المراحل المبكرة، في مقابل الحصول على حصة من الملكية https://www.aljazeera.net/reyada/2023/4/3/ماذا-تعرف-عن-رأس-ا... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2024-01-01 20:54:25 GMT) -------------------------------------------------- الاستثمار الأجنبي والموارد في الدول النامية (Foreign Investment and Resources in Developing Countries) https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2867281 https://data.albankaldawli.org/indicator/BX.KLT.DINV.WD.GD.Z... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2024-01-01 20:57:05 GMT) -------------------------------------------------- : الاستثمار الخارجي · التعريف: يشير إلى الاستثمارات المباشرة التي تتم في الخارج https://www.unescwa.org/ar/sd-glossary/الاستثمار-الخارجي -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2024-01-01 21:01:39 GMT) -------------------------------------------------- Foreign investment and outward investment are used interchangeably, but it's common that Google hits more for foreign investment Outward direct investment (ODI) is a form of business strategy in which a domestic firm expands operations into a foreign country. https://researchfdi.com/resources/articles/outward-direct-in... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||
