NS misto

English translation: Unspecified place

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Czech term or phrase:NS misto
English translation:Unspecified place
Entered by: Guido Villa

09:55 Mar 16, 2023
Czech to English translations [PRO]
Medical - Medical (general)
Czech term or phrase: NS misto
Pád na rovině na ledu a sněhu; NS místo

From a hospital document for insurance, thank you
Guido Villa
Croatia
Local time: 17:49
Unspecified place
Explanation:
This is from ICD-10 Slipping, tripping, stumbling and falls (W00-W19)
Fall on same level due to ice and snow
There will be a code before it, and you can work it out from that

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2023-03-16 10:05:29 GMT)
--------------------------------------------------

https://icdlist.com/icd-10/W00.0XXA
Selected response from:

Gerry Vickers
United Kingdom
Local time: 16:49
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4nespecifikované místo
Martina Vomáčková
4Unspecified place
Gerry Vickers


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
nespecifikované místo


Explanation:
NS - nespecifikovaný - blíže neurčený
MEZINÁRODNÍ STATISTICKÁ KLASIFIKACE NEMOCÍ :



    Reference: http://www.uzis.cz/res/f/008277/mkn-10-instrukcni-prirucka-2...
Martina Vomáčková
Czech Republic
Local time: 17:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Unspecified place


Explanation:
This is from ICD-10 Slipping, tripping, stumbling and falls (W00-W19)
Fall on same level due to ice and snow
There will be a code before it, and you can work it out from that

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2023-03-16 10:05:29 GMT)
--------------------------------------------------

https://icdlist.com/icd-10/W00.0XXA

Gerry Vickers
United Kingdom
Local time: 16:49
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 264
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search