13:26 Feb 1, 2022 |
Dutch to English translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Beijer United Kingdom Local time: 13:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | chock |
|
stophout chock Explanation: see: Comprehensive Dictionary of Industry and Technology (Graham P. Oxtoby) stophout = chock -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2022-02-01 13:35:35 GMT) -------------------------------------------------- NL: "kort wigvormig stuk hout of klos tegen een stamstuk of wiel om rollen te voorkomen; V.Dale" • remblok • stophout • schoorhout EN: "a block of wood, often wedge-shaped,for stopping an object moving, e.g. a log from rolling, a wheel from turning" • block • chock • chock block (https://iate.europa.eu/search/result/1643661904163/1 ) -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2022-02-01 13:36:30 GMT) -------------------------------------------------- Van Dale NL>EN: stophout = chock wedge -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2022-02-01 13:39:02 GMT) -------------------------------------------------- Dutch synonyms: stopblok, stopstuk |
| |
Grading comment
| ||