This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Croatian

off-on signals

Croatian translation: da-ne signali / binarni signali

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:off-on signals
Croatian translation:da-ne signali / binarni signali
Entered by: Daniela Miklic Belancic

19:35 Apr 29, 2002
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering / Data transfer
English term or phrase: off-on signals
If a device can send only off-on signals, its bps rate equals its baud rate.
Daniela Miklic Belancic
Local time: 20:53
da-ne signali / binarni signali
Explanation:
"off-on" signali su u stvari binarni signali, tj. signali sa samo dva stanja - uključeno-isključeno, da-ne.

"bps" je broj bita u sekundi, tj. "bit/s" ili "b/s".

"baud rate" je brzina prijenosa, gdje se mjeri protok binarnih informacija, znači broj bitova sa dva moguća stanja; ako bit ima više od dva stanja, njegova brzina prijenosa (tj. baud rate) se smanjuje. Pritom se ne računaju signalni i kontrolni bitovi (npr. 9. kontrolni bit). 1 baud = 1 bit/s.
Selected response from:

Aleksander Vasiljevic
Serbia
Local time: 20:53
Grading comment
Hvala mnogo. I...zaista znam što je bps i baud.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Ako neki uredjaj moze poslati samo Radi/NE Radi , njegova bps brzina je jednaka njegovoj boud brzin
esoc (X)
4da-ne signali / binarni signali
Aleksander Vasiljevic


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Ako neki uredjaj moze poslati samo Radi/NE Radi , njegova bps brzina je jednaka njegovoj boud brzin


Explanation:
Ako neki uredjaj moze poslati samo Ima/Nema
signal , njegova bps brzina je jednaka njegovoj boud brzini

esoc (X)
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
da-ne signali / binarni signali


Explanation:
"off-on" signali su u stvari binarni signali, tj. signali sa samo dva stanja - uključeno-isključeno, da-ne.

"bps" je broj bita u sekundi, tj. "bit/s" ili "b/s".

"baud rate" je brzina prijenosa, gdje se mjeri protok binarnih informacija, znači broj bitova sa dva moguća stanja; ako bit ima više od dva stanja, njegova brzina prijenosa (tj. baud rate) se smanjuje. Pritom se ne računaju signalni i kontrolni bitovi (npr. 9. kontrolni bit). 1 baud = 1 bit/s.

Aleksander Vasiljevic
Serbia
Local time: 20:53
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in pair: 143
Grading comment
Hvala mnogo. I...zaista znam što je bps i baud.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search