free to annuity

Greek translation: από ελεύθερης σε ετήσιας αποπληρωμής

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:free to annuity
Greek translation:από ελεύθερης σε ετήσιας αποπληρωμής
Entered by: Spyros Salimpas

19:08 Apr 25, 2023
English to Greek translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: free to annuity
Restructuring measures should always aim to return the exposure to a sustainable repayment situation.
Restructuring options can be:
Providing of reduced, grace or moratorium instalments for a certain period of time;
Change in the repayment plan (from free to annuity or vice versa), leading to a reduction of the upcoming payments;
Spyros Salimpas
Local time: 16:48
Από ελεύθερης σε ετήσιας αποπληρωμής
Explanation:
Αναφέρεται προφανώς σε κάποια αναδιάρθρωση χρέους που θα πρέπει να έχει "ικανότητα" ελεύθερης ή ετήσιας αποπληρωμής...
Selected response from:

George Adamopoulos
Greece
Local time: 16:48
Grading comment
Ευχαριστώ, Γιώργο!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Από ελεύθερης σε ετήσιας αποπληρωμής
George Adamopoulos
3Απαλλαγή από το ετήσιο επίδομα
Anastasia Kalantzi


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Απαλλαγή από το ετήσιο επίδομα


Explanation:
https://www.annuityexpertadvice.com/why-annuities-are-a-poor...
https://www.annuityexpertadvice.com/can-you-lose-money-in-an...
https://www.investopedia.com/ask/answers/122214/what-happens...
What is an annuitant?
An annuitant is an individual who is entitled to collect the regular payments of a pension or an annuity investment. The annuitant may be the contract holder or another person, such as a surviving spouse. : Δικαιούχος ετήσιου επιδόματος ή άτομο.που λαμβάνει ετήσιο επίδομα.
https://www.investopedia.com/terms/a/annuitant.asp


Anastasia Kalantzi
Greece
Local time: 16:48
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 20 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Από ελεύθερης σε ετήσιας αποπληρωμής


Explanation:
Αναφέρεται προφανώς σε κάποια αναδιάρθρωση χρέους που θα πρέπει να έχει "ικανότητα" ελεύθερης ή ετήσιας αποπληρωμής...

George Adamopoulos
Greece
Local time: 16:48
Specializes in field
Native speaker of: Greek
PRO pts in category: 8
Grading comment
Ευχαριστώ, Γιώργο!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search