Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Child Protective Services
Italian translation:
servizio tutela minori
Added to glossary by
Lucrezia Amedeo
Mar 22, 2010 09:43
14 yrs ago
4 viewers *
English term
Not a translator
Native in: Italian 
Child Protective Services
Homework / test
English to Italian
Other
Names (personal, company)
tutela dei bambini
Esiste un corrispondente in italiano per "child protective services"?
grazie mille!
grazie mille!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | servizio tutela minori |
Lucrezia Amedeo
|
| 5 | servizi di tutela dei bambini |
Silvia Nigretto
|
| 3 | servizi di assistenza all'infanzia |
Francesca Siotto
|
Change log
Mar 31, 2010 20:33: Lucrezia Amedeo Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
servizio tutela minori
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!!!!!"
3 mins
Silvia Nigretto
Native in Italian
Automotive Translator since 1996
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 1 more.
servizi di tutela dei bambini
Guarda ad esempio
www.ass6.sanita.fvg.it/reposASS6/booksei/Booksei 8.pdf
www.ass6.sanita.fvg.it/reposASS6/booksei/Booksei 8.pdf
3 mins
Francesca Siotto
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Painstaking research and creativity
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
servizi di assistenza all'infanzia
da una rapida occhiata qui
http://www.google.it/#hl=it&source=hp&q="assistenza all'infa...
puoi vedere che è usatissimo
http://www.google.it/#hl=it&source=hp&q="assistenza all'infa...
puoi vedere che è usatissimo
Something went wrong...