17:31 Mar 9, 2023 |
English to Swedish translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | bis-diglycerylpolyacyladipat-2 |
|
bis-diglycerylpolyacyladipat-2 Explanation: Den avslutande 2:an kan se lite märklig ut om man är van vid organiskkemisk terminologi, men det är en konvention som talar om att det ingår stearinsyra i den blandning av fettsyror som "polyacyl" utgör. Om det i stället hade stått "-1" på slutet hade det bara varit kapryl-, caprin-, isostearin- och hydroxystearinsyra, men nu är det både dessa och stearinsyra. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.