11:33 Jul 10, 2002 |
|
English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Türkçede "formaj" diye ber terim yok; |
| ||
3 | takım, grup kaldırış, yükseltme, asansör |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
Türkçede "formaj" diye ber terim yok; Explanation: "forming" şekil verme anlamına gelir, Türkçede "kamdırması" isimli bir makine parçası yok, "lift"; asansör, asansörü, kaldırıcı, kaldırıcısı, yükseltici, yükselticisi anlamlarına gelir. Forming Set Lift, bunlara göre; Şekil Verme Seti Yükselticisi (ve makine büyükse "Asansörü") anlamına gelir. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
takım, grup kaldırış, yükseltme, asansör Explanation: Berlitz sözlük |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.