Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
See where to go ....
Vietnamese translation:
tìm hiểu xem nơi nào có thể xin tư vấn thêm về cách thức lập báo cáo
Added to glossary by
Phong Le
Nov 14, 2013 09:56
10 yrs ago
English term
See where to go ....
Non-PRO
English to Vietnamese
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
See where to go for more advice on reporting.
Proposed translations
(Vietnamese)
| 5 | tìm hiểu xem nơi nào có thể xin tư vấn thêm về cách thức lập báo cáo |
Doan Quang
|
| 4 +2 | xem phần trợ giúp/FAQ (câu hỏi thường gặp) |
Little Woods
|
Proposed translations
30 mins
Doan Quang
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
Technical specialist translator
Native in: Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) 
Works in: English to Vietnamese
Related KudoZ points
:
27
English term (edited):
See where to go for more advice on reporting
Selected
tìm hiểu xem nơi nào có thể xin tư vấn thêm về cách thức lập báo cáo
tìm hiểu xem nơi nào có thể xin tư vấn thêm về cách thức lập báo cáo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
20 mins
Little Woods
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Specializes in field
Vietnam
Preventing clients from unseen failures
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese
Related KudoZ points
:
8
xem phần trợ giúp/FAQ (câu hỏi thường gặp)
Em nghĩ là where to go nó mang nghĩa là mục trợ giúp hoặc FAQ.
Em có đọc được một đoạn có nghĩa như vậy sau đây:
"This site has a Help page (and F.A.Q.) that should answer most of questions. This is where to go for possible topics and all research–related inquiries."
Em có đọc được một đoạn có nghĩa như vậy sau đây:
"This site has a Help page (and F.A.Q.) that should answer most of questions. This is where to go for possible topics and all research–related inquiries."
Peer comment(s):
| agree |
Châu Nguyễn
: Đồng ý, mình thích cách suy nghĩ của bạn =)))
9 mins
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Helios_Dang
: Có thể là "xem phần hướng dẫn" tùy ngữ cảnh :)
1 hr
|
|
Cám ơn bạn!
|
Discussion