correspondant commercial
Spanish translation: representante comercial
| 12:37 Jul 24, 2023 |
| French to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Haro | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juan Manuel Rodríguez Sawicki France Local time: 11:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | representante / corresponsal comercial |
| ||
| 3 +1 | Enlace/contacto commercial |
| ||
| 2 +1 | representante comercial |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
12 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Enlace/contacto commercial Explanation: Enlace Comercial: Conectamos Inversionistas con ... enlacecomercial.com https://enlacecomercial.com · Translate this page Somos una plataforma especializada en compra y venta de Negocios o Empresas, Franquicias y Emprendimientos. Es Fácil y Rápido... ¡Comienza ahora! Conectamos inversionistas - Enlace Comercial https://enlacecomercial.com › colo... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1representante comercial Explanation: No estoy nada seguro, porque los representantes comerciales suelen trabajar de manera independiente, o sea, forman parte de la empresa, pero por las dudas te dejo esta posibilidad. https://www.globalnegotiator.com/comercio-internacional/dicc... -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2023-07-24 12:55:13 GMT) -------------------------------------------------- *no forman parte |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1representante / corresponsal comercial Explanation: Hola, Belén: Aquí tienes otras opciones. Saludos. María |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations