Profilieren von Flächen

Russian translation: профилирования (дорожного) полотна

13:30 Apr 16, 2024
German to Russian translations [PRO]
Marketing - Other / дорожное строительство
German term or phrase: Profilieren von Flächen
Exaktes Arbeiten auf Knopfdruck
Dank der einzigartigen Auto-Pass-Funktion von John Deere wird das Profilieren von Flächen erheblich vereinfacht.
Mit nur einem Knopfdruck wird die Schar auf dem Boden platziert und das Grade Pro-System aktiviert. Am Ende einer Spur wird die Schar wieder angehoben und gedreht, sodass die gewünschte Profilierung automatisch gespiegelt wird. So muss der  nicht zum Streckenanfang zurückgefahren werden, um dort von vorne zu beginnen.

Profilieren von Flächen
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 07:23
Russian translation:профилирования (дорожного) полотна
Explanation:
или Профилирование поверхностей

Автогрейдеры XCMG это мощные машины для...
vk.com›wall-221610191_89
Используется в таких целях как: - Подготовка основания под асфальт или строительство. - Профилирование поверхностей из сыпучих материалов и откосов.

Планировка и профилирование поверхностей
ibss.org.ua›Планировка и профилирование поверхностей
Планировка и профилирование поверхностей Прикрепленный к отвалу планировщик срезает неровности откоса и сбрасывает весь срезанный грунт вниз, к подошве насыпи.
Selected response from:

Edgar Hermann
Local time: 06:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3профилирования (дорожного) полотна
Edgar Hermann


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
профилирования (дорожного) полотна


Explanation:
или Профилирование поверхностей

Автогрейдеры XCMG это мощные машины для...
vk.com›wall-221610191_89
Используется в таких целях как: - Подготовка основания под асфальт или строительство. - Профилирование поверхностей из сыпучих материалов и откосов.

Планировка и профилирование поверхностей
ibss.org.ua›Планировка и профилирование поверхностей
Планировка и профилирование поверхностей Прикрепленный к отвалу планировщик срезает неровности откоса и сбрасывает весь срезанный грунт вниз, к подошве насыпи.

Edgar Hermann
Local time: 06:23
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1028
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search