CITAZIONE A GIUDIZIO

French translation: assignation en justice

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:CITAZIONE A GIUDIZIO
French translation:assignation en justice
Entered by: Roberta Broccoletti

08:21 Dec 20, 2023
Italian to French translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / CITAZIONE
Italian term or phrase: CITAZIONE A GIUDIZIO
Buongiorno

sto traducendo una citazione e non sono certa del traducente trovato, ovvero

CITAZIONE A GIUDIZIO ....poursuivre en justice oppure assignation en justice



Grazie in anticipo
Roberta Broccoletti
Italy
Local time: 03:21
assignation en justice
Explanation:
Assignation en justice.

30 août 2021 — Vous venez de recevoir une assignation en justice ? Ou vous souhaitez saisir une juridiction dans le cadre d'un contentieux ?
https://www.avocats-picovschi.com/l-assignation-en-justice-l...

29 juin 2017 — Une Assignation en justice est un acte de procédure par lequel le demandeur va informer : - Le tribunal compétent d'une part, qu'il est ...
https://www.litige.fr/definitions/assignation-en-justice-hui...
Selected response from:

Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 03:21
Grading comment
Merci Marie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5assignation en justice
Marie Christine Cramay


  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
citazione a giudizio
assignation en justice


Explanation:
Assignation en justice.

30 août 2021 — Vous venez de recevoir une assignation en justice ? Ou vous souhaitez saisir une juridiction dans le cadre d'un contentieux ?
https://www.avocats-picovschi.com/l-assignation-en-justice-l...

29 juin 2017 — Une Assignation en justice est un acte de procédure par lequel le demandeur va informer : - Le tribunal compétent d'une part, qu'il est ...
https://www.litige.fr/definitions/assignation-en-justice-hui...

Marie Christine Cramay
Italy
Local time: 03:21
Specializes in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1024
Grading comment
Merci Marie!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search