tydeskjerm

English translation: diagnostic display

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Norwegian term or phrase:tydeskjerm
English translation:diagnostic display
Entered by: eodd

12:14 Jul 7, 2021
Norwegian to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Medical imaging
Norwegian term or phrase: tydeskjerm
"Feilen dukket opp på tydeskjerm. Utførte gainkalibrering. Da forsvant pixel på undersøkelse, men dukket opp igjen etter 3-4 forsøk". Anyone know what type of screen this is please?
eodd
Local time: 08:45
diagnostic display
Explanation:
A diagnostic display is a monitor that meets the high demands of medical imaging in radiology and mammography. It is used by radiologists to view diagnostic images, such as X-rays, MRIs, CT scans and more.
https://www.barco.com/en/glossary/healthcare/diagnostic-disp...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-07-07 18:07:10 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.researchgate.net/publication/27514840_Teknisk_kv...
Selected response from:

Michele Fauble
United States
Local time: 00:45
Grading comment
Belated thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4diagnostic display
Michele Fauble
3interpretation screen
Hanne Rask Sonderborg


  

Answers


27 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
interpretation screen


Explanation:
See example

Example sentence(s):
  • The image-quality score for each view was rated from 1 to 4 by the radiologist on an interpretation screen.

    https://jamanetwork.com/journals/jamainternalmedicine/fullarticle/2723076
Hanne Rask Sonderborg
Denmark
Local time: 09:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
diagnostic display


Explanation:
A diagnostic display is a monitor that meets the high demands of medical imaging in radiology and mammography. It is used by radiologists to view diagnostic images, such as X-rays, MRIs, CT scans and more.
https://www.barco.com/en/glossary/healthcare/diagnostic-disp...

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-07-07 18:07:10 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.researchgate.net/publication/27514840_Teknisk_kv...

Michele Fauble
United States
Local time: 00:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 87
Grading comment
Belated thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search